trickery

el engaño

However, it is also a time of disguises and trickery.	Sin embargo, también es un tiempo de disfraces y engaños.
Jacob will continue his trickery, prospering at Laban's expense (30:25-43).	Jacob continuará con sus engaños, prosperando a coste de Labán (30:25-43).
The men of Gibeon, a close country, resorted to trickery.	Los hombres del cercano país de Gabaón, recurrieron a artimañas.
You're not the one to talk, hiding behind your trickery.	No eres quién para decirlo, escondiéndote detrás de tus artimañas.
Don't use trickery to get them to open your email.	No utilice el engaño para obtener a abrir su correo electrónico.
You were plunged by trickery into the horror of limited consciousness.	Fuisteis enchufados con engaños al horror de la consciencia limitada.
There are times when trickery is more powerful than force.	A veces el engaño es más poderoso que la fuerza.
There is no trickery here, ladies and gentlemen.	No hay ningún truco aquí, damas y caballeros.
And to think that some of our members are deceived by this trickery.	Y pensar que algunos de nuestros miembros son engañados por este engaño.
There are threats and trickery on the part of the government.	Hay amenazas y engaño por parte del gobierno.
It will not be defeated by subterfuge or trickery either.	No será derrotada tampoco por subterfugio o engaño.
He replied, I am his brother in trickery.	Él respondió: Yo soy su hermano en el engaño.
Male enhancers reached great development and there is a room for trickery.	Potenciadores masculinos alcanzaron gran desarrollo y hay un espacio para el engaño.
With such trickery Chávez proposes to halt the consultive referendum.	Con tan insólitos artificios, Chávez se propone suspender el consultivo.
He abstains from cheating, deceiving, defrauding, and trickery.	Se abstiene de hacer trampa, engañar, defraudar, y de trucos.
Epics commonly include trickery or a test of the hero and his followers.	Las epopeyas suelen incluir trucos o pruebas del héroe y sus seguidores.
Yes, you must be if you're prepared to resort to trickery.	Sí, debe de serlo si está dispuesto a recurrir a esas artimañas.
Did it rely on mechanical trickery, magnetism, or sleight of hand?	¿Se trataba de trucos mecánicos, magnetismo o ardid de la mano?
But this is not mere trickery. This is evil.	Pero esto ya no es una simple jugarreta, esto es maldad.
Exercise caution in business affairs; for the world is full of trickery.	Ejercitar la precaución en asuntos de negocio; para el mundo es lleno de mañosidad.