Tribunal Supremo

Diccionario
Ejemplos

El tribunal supremo inicia la sesión.	Superior Court is now in session.
Hasta el momento, no se ha procesado ningún caso de ese tipo en el tribunal supremo de migración.	Thus far, no cases had been tried by the Supreme Migration Court.
Otros tribunales de la República son el tribunal supremo de comercio y el tribunal administrativo, todos con sede en Belgrado.	Other Republic-level courts are the Higher Commercial Court and the Administrative Court, all located in Belgrade.
Un tribunal supremo ruso apoyó una demanda del servicio de seguridad estatal FSB para que la aplicación de mensajería Telegram entregara sus códigos de encriptación con las autoridades estatales.	A top Russian court upheld a demand from state security service FSB that the messaging app Telegram share its encryption keys with state authorities.
Una de las demandas planteada por los participantes en protestas recientes es cambiar la composición del tribunal supremo y el consejo electoral controlados por el FSLN como parte de cualquier acuerdo para celebrar elecciones presidenciales anticipadas.	One demand raised by participants in recent protests is to change the composition of the FSLN-controlled courts and electoral council as part of any agreement to hold early presidential elections.
No hay ningún tribunal supremo donde los inconversos puede apelar.	There is no supreme court where the unsaved may appeal.
El tribunal supremo de Botswana es el Tribunal de Apelación.	The highest court in Botswana is the Court of Appeal.
Un tribunal supremo con una misión es una tiranía.	A supreme court with a mission is a tyranny.
Una vez que eso pasa el tribunal supremo es claro.	Once that happens, the supreme court is clear.
El Tribunal Constitucional es el tribunal supremo en todos los asuntos constitucionales.	The Constitutional Court is the highest court on all constitutional matters.
Quedaron comprendidas también las medidas para la creación de un tribunal supremo.	Measures for the creation of a supreme court were included.
La legislatura estatal, tribunal supremo, y numerosos distritos escolares siguieron este ejemplo.	The state legislature, supreme court, and numerous school districts followed this lead.
Tengo una cita con una jueza del tribunal supremo.	I have an appointment with a supreme court justice.
Mi padre es juez del tribunal supremo de Tokio.	My father was a judge in the Tokyo High Court.
Si hay más de uno, entonces no estamos hablando del tribunal supremo.	If there is more than one, then we are not talking about the supreme court.
No hables así, vamos al tribunal supremo.	Don't talk like that, we'll go to the High Court.
Apelaremos la sentencia ante el tribunal supremo del estado.	We are going to appeal this decision to the state supreme court.
Nos podría llevar al tribunal supremo.	It could get us to the supreme court.
En años recientes también ha aumentado la proporción de juezas del tribunal supremo.	The proportion of women chief judges has increased in recent years.
Como antiguo juez de un tribunal supremo, sé de lo que estoy hablando.	As a former supreme court judge, I know what I am talking about.