- Ejemplos
El conjunto de caras de aproximar la superficie triangulada inicial. | The set of faces from approximate the initial triangulated surface. |
Este enfoque permitiría una interpretación triangulada de los procesos políticos. | This approach would allow for a triangulated interpretation of political processes. |
Palabras clave: Intercambio bilateral; estrategia de cooperación técnica entre países; cooperación triangulada. | Palabras clave: Bilateral exchange; strategy of technical cooperation among countries; triangular cooperation. |
La envolvente triangulada adoptará soluciones distintas según la orientación y las condiciones de uso. | The triangulated shell will adopt different solutions according to orientation and conditions of use. |
Configuración geométrica que requiere aproximación de caras de malla, se define por la superficie triangulada. | Geometric configuration that requires approximation by mesh faces, is defined by triangulated surface. |
Para ello se planteó una sencilla estructura triangulada de cubierta descansando sobre la cabeza de los muros longitudinales. | For it a simple structure appeared triangulada of cover resting on the head of the longitudinal walls. |
Las cuerdas mayores fueron proyectadas con una malla triangulada de tubos que tiende a comportarse como una superficie estructural. | The larger ropes were designed with at triangular mesh of tubes that behave as a structural surface. |
El planteamiento constructivo se basa en una estructura triangulada de madera que aprovecha de una manera extrema sus posibilidades resistentes. | The constructive approach relies on a wooden triangular structure an extreme advantage of its possibilities resistant. |
La fachada triangulada de acero de la sede de IBM en Pittsburgh fue la primera estructura espacial exterior construida. | The triangulated steel facade of the IBM Headquarters in Pittsburgh was the first exterior space frame structure ever built. |
El nudo prefabricado resuelve la complejidad de ángulos entre barras y forjados, facilitando el montaje de la fachada triangulada. | The prefabricated connection resolves the complexity of the angle between the tubes and slabs, facilitating the assembly of the triangulated facade. |
Esta entrada fue publicada en Computatilonal Geometría y etiquetado condiciones de contorno, doble malla, aproximación de diferencias finitas, mallas de hexaedros ortogonal, derivadas parciales, superficie triangulada. | This entry was posted in Computatilonal Geometry and tagged boundary conditions, dual mesh, finite difference approximation, orthogonal hexahedral mesh, partial derivatives, triangulated surface. |
Posteriormente se generó una superficie triangulada en 3D a partir de las nubes de puntos registradas para los 30 escaneos de resolución más alta y 646 de menor resolución. | A triangulated 3D surface was then generated from the registered point clouds for the 30 higher resolution and 646 lower resolution scans. |
Las cubiertas son planas invertidas ajardinadas, con la particularidad de que el bloque de consultas tiene una gran cubierta metálica de chapa cinc-titanio que envuelve una estructura triangulada. | It has inverted flat garden roofs, with the particularity that the consultation block has a big zinc-titanium plate roof involving a triangular structure. |
Se propone la construcción de la sección transversal de forma automática sobre la base de la superficie del objeto geológica (sitio de la computación) triangulación [7], donde perforaciones coordenadas deben ser los vértices de la superficie triangulada. | It is proposed to build cross-section automatically on the basis of geological object surface (computing site) triangulation [7], where boreholes coordinates should be the vertices in triangulated surface. |
Así, por medio del conjunto de triángulos es necesario determinar el conjunto de caras de las células de malla, que se aproximan a la superficie triangulada, and match the transferred área with each of such face. | Thus, by means of set of triangles it is necessary to determine the set of faces of mesh cells, that approximate the triangulated surface, and match the transferred area with each of such face. |
Así, por medio del conjunto de triángulos es necesario determinar el conjunto de caras de las células de malla, que se aproximan a la superficie triangulada, y combinar la zona transferido con cada una de tales rostro. | Thus, by means of set of triangles it is necessary to determine the set of faces of mesh cells, that approximate the triangulated surface, and match the transferred area with each of such face. |
Era el sitio en sí el que sugirió que el edificio debía asentarse profundamente en la tierra y que la quinta fachada – la cubierta verde geométricamente triangulada - debía convertirse en la principal característica de la estructura. | It was the site itself that suggested the building should settle deep into the ground and that the fifth facade - the geometrically triangulated green roof - should become the main feature of the structure. |
Por otro lado, el nuevo taller se concibe como una nave diáfana de 625m2 de nueva construcción que se adapta a los límites de su parcela trapezoidal mediante una estructura ligera triangulada de celosías y vigas de acero soportada por pilares perimetrales. | The new workshop was conceived as a new diaphanous 625m2 warehouse that adapts to the edges of its trapezoidal plot through a lightweight triangular structure of steel struts and beams supported by perimeter pillars. |
Por otro lado, el nuevo taller se concibe como una nave diáfana de 625m2 de nueva construcción que se adapta a los límites de su parcela trapezoidal mediante una estructura ligera triangulada de celosías y vigas de acero soportada por pilares perimetrales. | On the other hand, the new workshop is conceived as a diaphanous ship of 625m2 of new construction that adapts to the limits of his trapezoidal plot by means of a light structure triangulada of lattices and girders of steel supported by props perimetrales. |
Incluso sus sondas espaciales se mueven con mayor rapidez!!! Porque, como hemos dicho, la intención no es mirar la parte de atrás del Sol, sino obtener una visión amplia de la trayectoria del Planeta X, una vista triangulada!!! | Even their probes move at a faster pace! Because, as we are stating, the goal is not to see the backside of the Sun, but to get a broad view of the trajectory of Planet X, a triangulated view! |
