trials of life

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Don't be afraid of the testing and trials of life.	No tengas miedo de las pruebas y pruebas de la vida.
No one can escape the pains and trials of life.	Nadie se puede escapar de los dolores y pruebas de la vida.
And through all the trials of life, those convictions never wavered.	Y durante todas las pruebas de la vida, esas convicciones nunca flaquearon.
Yes The trials of life allow us to grow spiritually.	Las pruebas de la vida nos permiten crecer espiritualmente.
Christians can become discouraged when they are struggling through the trials of life.	Los Cristianos pueden desanimarse cuando están luchando las pruebas de la vida.
A good shepherd equips his sheep to face the trials of life.	Un buen pastor capacita a sus ovejas para enfrentar las tribulaciones de la vida.
The trials of life make the step up, when well supported.	Las pruebas de la vida los hacen adelantar cuando las soportan bien.
Dear brothers and sisters, we all need inner light to overcome the trials of life.	Queridos hermanos y hermanas, todos necesitamos luz interior para superar las pruebas de la vida.
There is always deserve to suffer all the trials of life with courage and selflessness.	Hay siempre mérito en sufrir todas las pruebas de la vida con coraje y abnegación.
The trials of the path, as indeed the trials of life itself, are inescapable.	Las pruebas del camino, como las pruebas de la vida misma, son ineludibles.
True, the trials of life can make us bitter or they can make us better.	Es cierto, las tribulaciones de la vida pueden amargarnos o nos pueden hacer mejores.
This permits them to acquire the necessary knowledge to cope with the trials of life.	Ello les permite adquirir los necesarios conocimientos para enfrentarse a las dificultades de la vida.
Starting a business means a willingness to face the difficulties and the various trials of life.	Empezar un negocio supone estar dispuesto a afrontar las dificultades y las distintas pruebas de la vida.
Your brotherliness is a precious spiritual help to them and a support in the trials of life.	Vuestra fraternidad es para ellos una ayuda espiritual valiosa y un apoyo en las pruebas de la vida.
The trials of life make the step up, when well supported. (Chapter V, item 10)	Las pruebas de la vida los hacen adelantar cuando las soportan bien. (Cap. V, ítem 10)
He has promised to never leave nor forsake us and to go with us through the trials of life.	El ha prometido nunca dejarnos o abandonarnos, e ir con nosotros a través de las pruebas de la vida.
What incentive would he have to suffer the trials of life with patience and avoid overindulgence in worldly pleasures?	¿Qué incentivo tendrá para soportar los procesos de la vida con paciencia y evitar caer en los placeres mundanos ilícitos?
Every human being goes through the trials of life, and, at its end, must stand before the Lord.	Cada ser humano vive con los retos de la vida, y, en su final, debe estar parado al frente del Señor.
Grace is to help us endure the trials of life and learn to treasure the precious moments along the Way.	Regalos que nos ayudan a soportar las pruebas de la vida y aprender a valorar los momentos preciosos a lo largo del camino.
Never allow the trials of life to paralyze you—continue to move forward as the Indwelling Spirit directs.	Nunca permitas que las tribulaciones de la vida te paralicen -- continúa moviéndote hacia adelante mientras que el espíritu que mora en tu interior te dirige.