tres recipientes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ambos modelos de horno están diseñados para alojar, como máximo, tres recipientes de carga.	Both furnace models are designed to get charged with up to three charge saggars.
Pesar aproximadamente cinco veces dicha cantidad en cada uno de tres recipientes de vidrio con tapón, también de vidrio (por ejemplo, tubos de centrífuga, matraces).	About five times that quantity is weighed into each of three glass vessels fitted with glass stoppers (e.g. centrifuge tubes, flasks).
El sistema de GNC para uso en carretera desarrollado por Floating Pipeline Company Incorporated (FPC) consta de un contenedor con formato ISO de dos o tres recipientes a presión.	The CNG system for road use developed by Floating Pipeline Company Incorporated (FPC) is an ISO Container formatted support arrangement of either two or three pressure vessels.
(Una concentración de algas igual a cero en uno de dos o tres recipientes replicados puede indicar que el recipiente no se había inoculado correctamente, o se había limpiado mal.)	(A zero algal concentration in one out of two or three replicate vessels may indicate the vessel was not inoculated correctly, or was improperly cleaned).
Su capacidad de girar 360 grados permite la colocación y la rotación continuas de tres recipientes de 55 galones, una función crítica en aplicaciones que demandan un suministro de material continuo.	It's ability to revolve 360-degrees allows the ongoing placement and rotation of three, 55-gallon containers - a critical feature in applications that demand continuous material supply.
Poner una cantidad de material aproximadamente cinco veces superior a la cantidad determinada antes, en cada uno de tres recipientes de vidrio con tapón, también de vidrio (por ejemplo, tubos de centrífuga, matraces).	About five times the quantity of material determined above is weighed into each of three glass vessels fitted with glass stoppers (e.g. centrifuge tubes, flasks).
En el horno se pueden apilar hasta tres recipientes.	Up to three saggars can be stacked into the furnace.
Es posible apilar hasta tres recipientes de carga en los hornos.	Up to three saggars can be stacked in the furnaces.
La limpieza diaria es más sencilla porque todo está en solamente tres recipientes.	Daily cleaning is simpler because everything is in just three containers.
Quiero tres recipientes en el vestíbulo principal.	I want three canisters in the main lobby.
Un termo de acero inoxidable para llevar hasta tres recipientes con comidas diferentes.	A stainless steel thermos that can carry up to three containers with different food.
Se colocan todos los bloques de los tres recipientes en una sola caja.	All of the blocks from the three bins are placed into one box.
En los hornos se pueden apilar hasta tres recipientes.	Up to three saggars can be stacked on top of each other in the furnace.
Del vértice cuelgan tres recipientes de vidrio que se usaban como candiles.	Suspended from the apex of the candlestick are three glass oil containers that were used as lamps.
Hasta tres recipientes de carga colocados uno por encima del otro garantizan una alta productividad.	Up to three charge saggars can be stacked on top of each other resulting in a high productivity.
Después de mezclarlas, esas muestras se dividieron en tres recipientes que fueron enviados a tres laboratorios diferentes.	They were first mixed, then divided into three jars that were sent to three different laboratories.
Optó por la sala de cocción de tres recipientes, sin embargo, con un volumen nominal de la carga de 25 hectolitros.	He opted for the latter–however with a nominal batch size of 25 hectolitres.
A partir de los resultados de cada uno de los tres recipientes, que no deberán diferir en más del 15 %, se calcularán las medias.	The individual results from each of the three flasks, which should not differ by more than 15 %, are averaged.
La mercancía se coloca en los recipientes de carga. Para aprovechar al máximo la cámara del horno, se pueden apilar hasta tres recipientes.	Up to three saggars can be stacked on top of each other in order to use the overall furnace chamber.
Igual que el CombiCube B, esta sala también consta de los tres recipientes cuba de maceración y filtración, caldera de mosto y whirlpool así como un condensador de vahos y fue puesta en servicio en julio del 2015.	Like the CombiCube B, it consists of three vessels: mash-lauter tun, wort copper and whirlpool, plus a vapour condenser, and went into operation in 2015.