tres por uno

Traductor
Ejemplos

La progresión geométrica mínima pero suficiente se obtiene con el método del tres por uno, con el cual cada participante encuentran tres nuevos participantes.	Minimum but adequate geometric progression is obtained through the 'three-for-one' method, whereby each participant finds three other participants.
El estado de Zacatecas inició un programa tres por uno en 1997 con $300,000; un año más tarde estaba administrando casi $5,000,000 de dólares en apoyo para 93 proyectos en 27 municipios.	The state of Zacatecas pioneered a three-for-one program in 1997 with $300,000; one year later it was managing nearly $5,000,000 in support of 93 projects in 27 municipalities.
Se paga uno, dos y tres por uno.	Pays one, two and three for one.
Se trata de una venta, ¡recibo tres por uno!	It's a sale, I get three for one!
Vaya, John. Parece que ahora somos tres por uno de los tuyos.	So, John... looks like there are now three to your one.
Básicamente, al hacerte miembro te llevas un tres por uno, que siempre es un buen trato.	Basically, by becoming a member you get a three in one deal, which is always a cool feat to get.
Los mangos estaban a tres por uno. Voy a hacer un postre esta noche.	The mangos were buy one, bet two free. I'm going to make a dessert tonight.
Tres por uno, uno.	Three times one, one.
Organizan visitas guiadas gratuitas, así que si te apetece puedes tener sol, historia y playa. Tres por uno.	They run free guided tours, so you can get some sun, beach and history all in one.
Bajo el proyecto de desarrollo llamado Tres por Uno, distintas dependencias del gobierno aportan subsidios en función de los fondos que aporten las organizaciones civiles de los emigrados.	Under the local development project, called Tres por Uno, government agencies match funds provided by émigré community-based organizations.
¿Tres por uno? ¡Qué ganga!	Three for one? What a steal!