tres cuartos

Una litra pesa aproximadamente 11,5 onzas o tres cuartos de libra.	A litra weighs approximately 11.5 ounces or three-quarters of a pound.
Este maravilloso kimono abierto tiene una manga de tres cuartos.	This wonderful open kimono has a three-quarter sleeve.
Tenemos tres cuartos de la escena, realmente increíble.	We have got three-quarters of the scene really, really incredible.
Y, en total, han donado tres cuartos de millón de dólares.	And, in total, they pledged three-quarters of a million dollars.
Sí, está tratando de quedarse con tres cuartos de mi trabajo...	Yeah, he tries to take out three-quarters of my work...
Pasé más de tres cuartos de mis vacaciones viajando.	I spent more than three-quarters of my summer vacations traveling.
Gentileza de Biblioteca Wellcome Henry Solomon Wellcome: tres cuartos de longitud.	Contributed by Wellcome Library Henry Solomon Wellcome: three-quarter length.
Más de tres cuartos de un millón de nuevos empleos desde agosto.	More than three-quarters of a million new jobs since August.
Tiene fundas de tres cuartos que se pueden sujetar con una cinta.	It has three-quarter sleeves that you can fasten with a ribbon.
Collar de nylon con relleno. Mangas tres cuartos. Dos bolsillos laterales.	Collar in nylon with down filling. Three-quarter sleeves. Two side pockets.
Difícil - agrada con fracciones (como tres cuartos)	Difficult - reduce with fractions (such as three-fourths)
A los tres cuartos, ellas dirán: Yo soy vuestra ayuda.	At the three-quarters they will say, "I am thy help."
Eso hace que tenga cerca de tres cuartos del tamaño de Plutón.	That makes it about three-fourths the size of Pluto.
Después de tres cuartos de hora, él les reconoce.	So after three-quarters of an hour, he recognizes you.
El adorno es como de tres cuartos de pulgada de ancho.	The trim is about three-quarters of an inch wide.
Casi tres cuartos de la superficie de la tierra está cubierta de océanos.	Nearly three-quarters of the earth's surface is covered by oceans.
Está todo ahí, tres cuartos de millón.	It is all there, three-quarters of a million.
Las cifras oficiales muestran, en realidad, están más cerca de tres cuartos.	The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.
Estás pidiendo al contribuyente que pague tres cuartos de millón de libras.	You're asking the taxpayer to cough three-quarters of a million quid.
¿Cuántos de éstos, la mitad, tres cuartos, o cuántos?	About how many of these - half, three-quarters, or how many?