treponema

Traductor
Ejemplos

Maduramicin es también activo contra ON treponema y Cryptosporidium.	Maduramicin is also active against Treponema and Cryptosporidium.
Determinadas proteasas producidas por la treponema denticola, considerado patógeno periodontal del complejo rojo de Socransky, son las encargadas de activar a las pro-MMPs-2, secretadas en forma inactiva por las células del ligamento periodontal.	Certain proteases produced by Treponema denticola, regarded as a periodontal pathogen of Socransky's red complex, are in charge of activating pro-MMP-2, secreted in their inactive form by cells in the periodontal ligament.
Se ha sostenido que existía un treponema especial que tenía afinidad por el sistema nervioso y por tal motivo se le llama neurotropo, en contraste con el que tenía afinidad por la piel y mucosas que se llama dermotropo.	It has been theorized that a special Treponema exists, which has an affinity for the nervous system. And for this reason it is called neurotropic, in contrast to the one that has an affinity for the skin and mucous which is called dermotropic.
Todavía después de estas investigaciones, si acaso hubo resultado negativo, insistir después de algún tiempo en la búsqueda del treponema o si ya pasaron días o meses, se buscará la infección en la sangre del enfermo, por medio de la reacciones de precipitación y similares.	If weeks or months have passed, look for the infection in the blood of the patient, by means of reactions, of precipitation, and others. It is not possible to make a true description of a typical syphilitic chancre.
Todavía después de estas investigaciones, si acaso hubo resultado negativo, insistir después de algún tiempo en la búsqueda del treponema o si ya pasaron días o meses, se buscará la infección en la sangre del enfermo, por medio de la reacciones de precipitación y similares.	If after these tests, the result has been negative, insist after some time to search for Treponema. If weeks or months have passed, look for the infection in the blood of the patient, by means of reactions, of precipitation, and others.
Control líquido con el siguiente parámetro: Treponema pallidum IgG.	Liquid control with the following analyte: Treponema pallidum IgG.
Definición Español: Infecciones producidas por bacterias del género TREPONEMA.	Definition English: Infections with bacteria of the genus TREPONEMA.
El patógeno es Treponema pallidum, afortunadamente, nunca se vuelven resistentes a la penicilina.	The pathogen is Treponema pallidum fortunately never become resistant to penicillin.
Todas estas lesiones son infecciosas y lleva a los organismos activos Treponema.	All these lesions are infectious and gate, Treponema active bodies.
Espiroqueta Treponema pálido es una bacteria con forma helicoidal.	Spirochete Treponema is a pale, helical-shaped bacterium.
El pian es una infección causada por una forma de la bacteria Treponema pallidum.	Yaws is an infection caused by a form of the Treponema pallidum bacteria.
Infección sistémica no venérea de los trópicos provocada por el Treponema pallidum subespecie pertenue.	A systemic non-venereal infection of the tropics caused by Treponema pallidum subspecies pertenue.
confirmación de Treponema pallidum en exudados o tejidos lesionales por microscopia de campo oscuro,	Demonstration of Treponema pallidum in lesion exudates or tissues by dark-field microscopic examination
confirmación de Treponema pallidum en exudados o tejidos lesionales mediante tinción directa con anticuerpos fluorescentes (DFA),	Demonstration of Treponema pallidum in lesion exudates or tissues by DFA test
Lincomicina inyección acción bacteriostática principalmente contra bacterias Gram-positivas como Mycoplasma, Staphylococcus, Streptococcus y Treponema spp.	Lincomycin Injection acts bacteriostatic against mainly Gram-positive bacteria like Mycoplasma, Staphylococcus, Streptococcus and Treponema spp.
Varios estudios han demostrado la presencia de antígenos del Treponema pallidum en los depósitos inmunes glomerulares.	Several studies have demonstrated the presence of antigens of Treponema pallidum in the immune glomerular deposits.
Correspondiendo a Fritz Schaudinn (descubridor del Treponema pallidum) concluir la diferenciación entre las E. coli y E. histolytica.	Fritz Schaudinn (the discoverer of Treponema pallidum) finally differentiated E. coli from E. histolytica.
Definición Español: Infección del sistema nervioso central causada por el TREPONEMA PALLIDUM se presenta como una variedad de síndromes clínicos.	Definition English: Infections of the central nervous system caused by TREPONEMA PALLIDUM which present with a variety of clinical syndromes.
confirmación de Treponema pallidum por microscopia de campo oscuro en cordón umbilical, placenta, exudado nasal o lesión cutánea,	Demonstration of Treponema pallidum by dark field microscopy in the umbilical cord, the placenta, a nasal discharge or skin lesion material
confirmación de Treponema pallidum mediante su tinción directa con anticuerpos fluorescentes (DFA) en cordón umbilical, placenta, exudado nasal o lesión cutánea,	Demonstration of Treponema pallidum by DFA-TP in the umbilical cord, the placenta, a nasal discharge or skin lesion material