trepar

Figura 9. Experimento para averiguar si los peces trepan escaleras.	Figure 9. Experiment to find out if fish climb ladders.
¿Utilizan los animales sus colas cuando trepan las paredes?	Do animals use their tails when they climb up walls?
Los niños trepan en las secciones inferiores que se inclinan hacia adentro.	The kids climb on the lower sections which lean inward.
Salí de otros genes, y su afición no le trepan.	Got some other genes, and their Hobbies he doesn't climb.
Él, ella, ellos trepan en la noche, y esquían al amanecer.	He, she, they climb through the night, ski down at dawn.
No puedo ayudar Si chicas se me trepan.	I can't help it if girls come up to me.
Las orugas trepan bajo la corteza, donde llevan tranquilamente los inviernos fríos.	Caterpillars climb under bark where quietly transfer cold winters.
Aventura Los supervivientes trepan una montaña para recibir señal de radio.	Adventure The survivors journey up a mountain to get a radio signal.
Habita selvas, en Misiones. Tamborean y trepan alto.	It inhabits forests in Misiones. Drums and climb high.
Muchos trepan, corren y saltan sin precaución.	Many will climb, run, and jump without caution.
Después ponen otro clavo y trepan hasta allí.	Then put another nail up there, climb up to that.
Si trepan la escalera, significa que me han superado.	If they're coming up the ladder, then it means they got past me.
Está bien, pero estas cosas trepan.	All right, but these things climb.
Cierta niña mencionó que los camaleones cambian de colores cuando trepan sobre algo.	One child mentioned that chameleons change colors when they get onto something.
Sus casas trepan por la montaña y ofrecen una panorámica romántica y evocadora.	Its houses line the mountainside and offer a romantic and evocative panoramic view.
Y en el monasterio ajeno, como es conocido, con el estatuto no trepan.	And to others monastery, as we know, with the charter do not climb.
Ten en cuenta que los gatos son animales que trepan por naturaleza.	Remember, cats are climbing animals by nature.
Los niños también mejoran la fuerza cuando trepan, hacen la vertical o luchan.	They also improve their strength when they climb, do a handstand, or wrestle.
Los lobos no trepan árboles.	Wolves don't hide in trees.
Los condimentos trepan lentamente sobre ti y pueden debilitar rápidamente al consumidor novato.	The spice slowly creeps up on you and can quickly debilitate the novice eater.