trepado

Y no había pruebas de que hubieran trepado la pared.	And there was no evidence that someone had climbed the wall.
Y voy a hacer que desees nunca haber trepado ahí.	And I'm gonna make you wish you'd never climbed up there.
Por supuesto, podría haber trepado sobre esa cosa.	Of course, I'd have been just climbing over that thing.
Es trepado por todo una hiedra planta - dar forma y es doloroso.	It is climbed all over an ivy-shaped plant and is painful.
Podría haber trepado por la hiedra.	It could have climbed up the ivy.
Debe de haber trepado y caído dentro de la taza.	It must've climbed up and fallen in.
Podría haber trepado por la hiedra.	It could've climbed up the ivy.
Ningún ser humano podría haber trepado al techo con esa rapidez.	There's no way a human could've gotten up on the roof that fast.
No me digas que en ocho vidas nunca has trepado un árbol.	Don't tell me in eight lifetimes you've never climbed a tree?
Había trepado a un árbol.	She had climbed up a tree.
Había trepado a un árbol.	She had climbed up a tree.
No, pero he trepado por muchas.	No, but I have climbed a few.
Bueno, podría haber trepado hasta el techo.	Well, if he could get on the roof...
Debió haber trepado por arriba.	You must have climbed over the top.
Yo he trepado hasta arriba antes.	I've climbed to the top before.
¿Has trepado alguna vez por un enrejado?	You ever tried to climb a trellis?
¡Esperemos que no haya trepado a un árbol!	Make sure he doesn't climb a tree!
Había trepado hasta una puerta del segundo piso, que no estaba cerrada con llave.	He had climbed into an unlocked 2nd floor patio door.
Obviamente ya había trepado un montón de sillas en su vida, y ésta era una más.	He had obviously climbed a lot of chairs in his time, and this was just another one.
Ellos han trepado a estas posiciones debido a su lugar clave dentro del ANC y del gobierno.	They have climbed these positions due to their key positions within the ANC and the government.