trend setters

Traductor
Ejemplos

Engaging youth is important as they are the trend setters.	Involucrar a los jóvenes es importante ya que son los que establecen las tendencias.
Captivating shapes for TREND 5, the STING sunglasses for true trend setters!	¡Formas cautivadoras para TREND 5, las gafas de sol de STING para verdaderos trendsetters!
The trend setters and followers are not who we make music for.	Los que ponen las modas y los seguidores no son para quiénes hacemos música.
Asians are trend setters/followers.	Los asiáticos son grandes seguidores de tendencias.
Cirque du Soleil fans are a unique kind: dedicated and loyal trend setters with significant spending power.	Los fanáticos de Cirque du Soleil son únicos: vanguardistas dedicados y leales con un gran poder adquisitivo.
The demand is driven mainly by young trend setters who look and think very differently from traditional consumers and want to challenge new contraptions.	La demanda es impulsada principalmente por jóvenes de tendencias que se ven y pensar muy diferente de los consumidores tradicionales y quieren desafiar nuevos artilugios.
Creating a stylish accessory by reinventing the classical trend in a more modern and bold way, surely is not simple, but when your efforts are correctly understood by the trend setters, that's when you know you hit the target.	La creación de un accesorio con estilo reinventando la tendencia clásica en una forma más moderna y atrevida, por cierto no es fácil, pero cuando sus esfuerzos son comprendidos correctamente por los que imponen la moda, allí es cuando usted sabe que ha alcanzado la meta.
The world of trend setters has once again declared its passion for 50'stylosophy.	El mundo de los trend-setter declara nuevamente su pasión por la 50' stylosophy.
Today bikers are trend setters.	Hoy en día los ciclistas son la tendencia de normalización.
Not only are Vincent's Sunflowers extremely popular pieces popular pieces, but also trend setters.	No solamente son los girasoles de Vincent Girasoles piezas extremadamente populares, pero también iniciadores de una moda.
We did this by influencing key actors (i.e., trend setters) in governments, NGOs, and private businesses.	Hicimos esto mediante la influencia sobre participantes clave (p.ej., líderes) en los gobiernos, ONG y empresas privadas.
This kind of mentality seems to be the right impulse for trend setters in Buenos Aires.	Este tipo de mentalidad parece ser el impulso correcto para los iniciadores de tendencias en la ciudad de Buenos Aires.
Like many trend setters, Ögon products have been widely copied despite many patents and model protections.	Como muchas creaciones de moda, los productos de Ögon han sido copiados a pesar de las patentes y protecciones de sus modelos.
Celebrities who are generally considered trend setters have endorsed this sinister fashion by wearing clothing such as skull scarves, skull tops and skull skirts.	Las celebridades que generalmente son consideradas pioneras de la moda han respaldado esta siniestra moda en el uso de ropa, como bufandas, remeras y faldas.
Such drawings may look appealing and even be known as trend setters, but in actuality negative energies use such drawings to affect an unsuspecting viewer of art with distressing spiritual vibrations.	Tales dibujos pueden parecer atractivos e inclusive ser conocidos como pioneros de un estilo, pero en realidad las energías negativas los utilizan para afectar con vibraciones espirituales aflictivas a un espectador incauto.
Since the cosmetics industry is highly competitive and driven by inspirational trend setters, Ocado launched Social Proof messaging to allow customers to see the most popular items on the website.	Dado que la industria cosmética es altamente competitiva y está impulsada por inspiradores marcadores de tendencias, Ocado lanzó los mensajes de Social Proof para permitir a los clientes ver los artículos más populares en el sitio web.
In order to shift the management of tourism and continue to be trend setters, this Monday the Sitges Town Council's Tourism Department signed the letter of commitment to Responsible Tourism, one more step in the road towards obtaining the Biosphere Destination certificate.	Para dar un giro a la gestión del turismo y continuar siendo líderes, la Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Sitges ha firmado este lunes la carta de compromiso con el Turismo Responsable, un paso más en el camino hacia la obtención de la certificación Biosphere Destination.
The Trend Setters represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.	The Trend Setters cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.