tren completo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un tren completo de madera largo que consiste en: Scania 114G 460 6x4 V8 Hauber con grúa de carga y un remolque de dos ejes coincidencia.	A complete long wood train consisting of: Scania 114G 460 V8 6x4 Hauber with loading crane and a matching two-axle trailer.
Y hay un tren completo, que no podemos encontrar.	And there's a complete train we can't find.
En relación con el tren completo:	For the complete train:
Sus productos paletizados se pueden transportar con una alta frecuencia diaria a través de un tren completo uniendo dos plataformas cross-docking.	Your palleted products can be transported with a high daily frequency via a full train linking two cross-dock platforms.
A continuación se muestra un calendario gráfico con información más específica para Roselle Park y una copia del horario del tren completo.	Below is a chart timetable with more specific information for Roselle Park and a copy of the full train schedule.
Tiene un tamaño compacto, ideal para realizar muchos de los ejercicios con la mayor eficacia para el tren completo de los brazos, el pecho y la espalda.	It has a compact size, perfect for performing many exercises with the utmost effectiveness to train full arms, chest and back.
La unidad controladora, o el tren completo, se eleva en una sola operación, lo que resulta en una instalación y puesta en marcha en corto plazo en el sitio.	The driver unit, or the complete train, is lifted in a single operation, which results in short installation and commissioning time on site.
En muchos países, esto significa un incremento del suministro en los segmentos más rentables del mercado, es decir en el transporte combinado y en el transporte en tren completo.	In many countries, this means an increase in supply in the most profitable segments of the market, namely combined transport and full-train transport.
R. Si su grupo está buscando reservar un transporte exclusivo en un tren programado para uso exclusivo o si desea alquilar un tren completo, podemos organizarlo.	A. Whether your group is looking to book an exclusive carriage on a scheduled train for their sole use, or wishing to charter an entire train, we can arrange it.
A tal efecto, se requiere que el motor arranque a tren completo sin el uso de motores auxiliares, independientemente de si el tren está completamente descargado o completamente presurizado.	For this purpose, the engine is required to start a full train without the use of helper motors, whether the train is unloaded or fully pressurized.
El paquete de levantamiento único es una unidad previamente montada con un tren completo montado en plataforma (es decir, turbina de gas, caja de velocidades, generador y sistemas mecánicos auxiliares) o una unidad controladora de levantamiento único con el generador sobre los cimientos.	The single-lift package is a preassembled unit. As a single-lift driver unit (i.e., skid-mounted gas turbine, gearbox and mechanical auxiliary systems) with the generator on the foundation.
Este tren, que opera durante los meses de verano, viaja al puerto de Sassnitz, en el norte de Alemania, desde donde se transporta el tren completo en ferry por el Mar Báltico al puerto sueco de Trelleborg.	Operating during the summer months this train travels to the port of Sassnitz in the north of Germany from where the entire train is carried across the Baltic Sea by ferry to the Swedish port of Trelleborg.
En la vista superior selecciona el tren completo (presiona b y marca todo el tren, luego presiona mayúsculas (SHIFT), y da un click derecho sobre cada uno de los objetos que marcaste involuntariamente con ello) y redúcelo un poco (presiona s).	In top view select the whole train (press b and mark the whole train, then press shift and right clicks on those objects you marked unintentionally by this) and make it a bit smaller (press s).
Tren completo compuesto de camión motor de tres ejes con remolque de 2 ejes.	Complete train consisting of three-axle motor truck and 2-axle trailer.
Tren completo: camión y trailer!	Complete train: truck and trailer!