trementina

turpentine

Se deben engrasar los cuernos con aceite y trementina cocidos.	It must grease the horns with cooked oil and turpentine.
¿Cuál es la diferencia entre white spirit y trementina?	What is the difference between white spirit and turpentine?
No se usa una pequeña parte de trementina para fabricar medicamentos.	Not a small part of turpentine is used for making medicines.
Para cocinarlo usted mismo, combine la cera de abejas con trementina.	In order to cook it yourself, combine beeswax with turpentine.
Se disuelve la tinta del dibujo original con trementina.	The printmaker dissolves the ink of the original drawing with turpentine.
Use una cucharadita de trementina a un litro de agua hirviendo.	Use a teaspoonful of Turpentine to a quart of boiling water.
Y, agregando trementina, lleve a la consistencia deseada.	And, adding turpentine, bring to the desired consistency.
Otros productos químicos: alcanfor, aceite alcanforado, etanol, trementina y otros aceites volátiles.	Other chemicals: camphor, camphorated oil, ethanol, turpentine and other volatile oils.
Composición: resina Damar, aceite de trementina y mateantes (ceras y sílices)	Composition: Dammar resin, turpentine oil, matting agents (wax and silica)
Un tren pasaba todos los días para recoger la trementina.	There's a train come to pick up the turpentine every day.
Mercurio, trementina, pero han tenido poco efecto...	Mercury, turpentine, but they have had little effect...
Mercurio, trementina, pero no han tenido mucho efecto...	Mercury, turpentine, but they have had little effect...
Estos incluyen gasolina, queroseno, alcoholes minerales y trementina.	These include gasoline, kerosene, mineral spirits, and turpentine.
Además, el tinte, a que es añadida la trementina, se seca más rápidamente.	Besides, the paint to which turpentine is added, dries faster.
No es necesario, solo os llevaré la trementina.	Don't need to, I'll just bring the turpentine to you.
Pueden usarse en seco para dibujar o mezclarse con trementina y un pincel.	Use dry for drawing or mix with turpentine and brush.
Se llama Cyprian, o Chios, trementina.	It is called Cyprian, or Chios, turpentine.
Se puede añadir un poco de trementina.	You can add a little turpentine.
Edgar Cayce recomienda trementina en más de 700 lecturas para una variedad de condiciones.	Edgar Cayce recommended Turpentine in over 700 readings for a variety of conditions.
Los disuelven en el agua, el alcohol, la trementina.	Them dissolve in water, spirit, turpentine.