trembling with

Traductor
Ejemplos

The girl was trembling with fear.	La chica estaba temblando de miedo.
She was trembling with fear.	Ella estaba temblando de miedo.
I can see her in the back of the cab... trembling with fear!	Parte. La veo sentada en el taxi... ¡... tiembla, del miedo que tiene!
For this very reason John, the Seer of Patmos, can close his Book with a final aspiration, trembling with fearful expectation.	Precisamente por esto, san Juan, el vidente de Patmos, puede concluir su libro con un último deseo, impregnado de ardiente esperanza.
What you see is a man trembling with confidence.	Lo que ves es un hombre temblando de confianza.
She was trembling with fever and there were blisters on her skin.	Ella temblaba con fiebre, y había ampollas en su piel.
What you see is a man trembling with confidence.	No. Lo que ves es un hombre temblando de confianza.
The city walls blazed in reply, trembling with power.	Las murallas de la ciudad relucieron en respuesta, temblando de poder.
Their soft wet bodies glid, trembling with tenderness.	Sus suaves, húmedos cuerpos se deslizan, temblando con ternura.
Let your grateful heart, trembling with uncertainty, turn to Him.	Vuélvase hacia él vuestro agradecido corazón que tiembla de incertidumbre.
When the man came out of the first room he was trembling with emotion.	Cuando el señor salió de la primera sala temblaba de emoción.
We were trembling with joy and inspiration.	Estábamos temblando de alegría e inspiración.
Here is a man trembling with fear.	He aquí un hombre temblando de miedo.
The crowd is trembling with excitement.	La multitud tiembla de emoción.
You're also trembling with fear.	Tú también estás temblando de miedo.
He was trembling with rage.	Él temblaba con ira.
Well, I think I'm trembling with joy.	Creo que estoy temblando de alegría.
I'm trembling with fear too.	Yo también estoy temblando de miedo.
She was trembling with fear.	Ella temblaba de miedo.
I am trembling with cold.	Estoy temblando de frío.