treks

Traductor
Ejemplos

La Travesía Cerro Castillo es uno de los mejores treks de Chile.	The 'Cerro Castillo Crossing' is one of the best treks in Chile.
Todos los demás treks llegan directamente al pueblo de Aguas Calientes, no a Machu Picchu.	All other treks arrive directly to the town of Aguas Calientes, not to Machu Picchu.
El Annapurna Base Camp Trek es considerado uno de los treks más emocionantes del mundo.	Annapurna Base Camp Trek is considered to be one of the most thrilling treks in the world.
El propietario y la familia fueron acogedores y organizaron todo para nosotros, treks y transporte, a un precio fantástico.	The owner and family were welcoming and organised everything for us - treks and transport - at a fantastic price.
La region es muy poco túristica, es muy auténtico Porfín, el confort es muy sumario mientras los treks.	The region is very authentic, very few tourists, it is real pleasure to discover this area.
A través de sus amplios paquetes de medidas que incluyen trekking, senderismo, excursiones y otras actividades relacionadas con la aventura,, backpacker treks ha estado proporcionando servicios.	Through its extensive packages including trekking, hiking, sightseeing and other adventure-related activities, backpacker treks has been providing admirable and quality services to its customers.
La Alta Ruta de Chamonix a Zermatt, del Mont Blanc al Cervino, esta considerada como uno de los treks más bonitos y espectaculares de Europa.	Walk from Chamonix to Zermatt on one of Europe's most beautiful and spectacular treks. Chamonix to Zermatt, Mont Blanc to Matterhorn, recipe for a visual feast.
Varios treks y caminatas ofrecen distintas rutas para llegar a Machu Picchu, pero solo el Camino Inca tradicional llega directamente a la ciudadela por la Puerta del Sol o Inti Punku.	Several treks and hikes offer different routes to reach Machu Picchu, but only the traditional Inca Trail reaches the citadel directly through the Puerta del Sol or Inti Punku.
Es importante la preparación física para treks o rutas de escaladas en la cordillera Blanca o Huayhuash donde la altitud puede ser más de los 4000 metros sobre el nivel del mar.	ACCLIMATIZATION TREK Physical preparation is important for treks or climbing routes in the Cordillera Blanca or Huayhuash where the altitude can be more than 4000 meters above sea level.
Estos viajes incluyen algunos treks moderados, que son realizados a un ritmo lento con todas las paradas necesarias, por lo que solo basta con estar razonablemente en estado físico para hacer estos viajes.	These trips include some moderate treks, which are performed at a slow pace with all the necessary stops, meaning you just need to be reasonably fit to take these trips.
Este viaje de extension es una buena opción para aquellos que realizan los viajes desde El Calafate que no incluyen la visita al Glaciar Perito Moreno, por ejemplo los treks al Parque Nacional Torres del Paine.	This travel extension is a good chance for those taking the trips from El Calafate that do not include the visit to Perito Moreno Glacier, for example the treks to Torres del Paine National Park.
Desde desafiantes escaladas de montañas, colinas y volcanes hasta extensas expediciones en junglas que te llevarán en busca de antiguas ciudades mayas. El país te brinda la oportunidad de contar con treks de hasta 10 días.	Challenging mountain, hill and volcano climbing to extensive expeditions in our jungles will take you on hiking tours of up to 10 days in search of ancient Maya cities.
Esta caminata pasa incomparablemente por lagos impresionantes de agua cristalina y pequeños pueblos parece fuera de contacto con el resto del mundo. la caminata es una recompensa maravillosa para aquellos que estén dispuestos a aventurarse de estos treks.	This trail passes incomparably breath-taking lakes of crystalline water and tiny villages seeming out of touch with the rest of the world a wonderful recompense for those willing to venture of these paths.
Mardi Himal trek es un curso generalmente nuevo situado en la región de Annapurna que se abrió formalmente para el turismo en 2012 y todavía no puede dirigir a grupos expansivos como diferentes treks en la región.	Mardi Himal trek is a generally new course situated in the Annapurna region which is formally opened for Tourist in 2012 and still can't seem to direction expansive groups like different treks in the region.
Por encontrarse próximo a la Cordillera Blanca y Cordillera Huayhuash - centro por excelencia de trekking y Andinismo en Peru - puedes combinar tu visita al complejo arqueológico con alguno de los famosos treks que caracterizan la región.	Being so close to Cordillera Blanca and Cordillera Huayhash - Peru's foremost center for trekking and mountaineering - you could combine a visit to the complex with some memorable treks the region is famous for.
Siendo uno de los lugares mas hermosos de la Amazonía Peruana, su belleza natural combinada con abundante fauna y flora endémica, hacen del valle del Alto Mayo un destino ideal para expediciones, treks, descenso de rápidos y ecoturismo en general.	Being one of the most beautiful places in the Peruvian Amazon, its scenic beauty, combined with abundant endemic fauna and flora, makes the Upper Mayo river valley an ideal destination for expeditions, treks, rafting trips and ecotourism in general.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Euro Asia Treks and Tours.	Welcome to the Euro Asia Treks and Tours comment page.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Icicles Adventure Treks and Tours.	Welcome to the Icicles Adventure Treks and Tours comment page.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Backpacker Treks and Expedition.	Welcome to the Backpacker Treks and Expedition comment page.
Maneras de ponerse en contacto conmigo Adventure Visión Treks and Travels Pvt. Ltd.	Ways to contact me Adventure Vision Treks and Travels Pvt. Ltd.