trees in the forest

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Its many thin columns resemble trees in the forest.	Sus muchas columnas delgadas parecen árboles en el bosque.
Bungalows situated under gigantic trees in the forest.	Bungalows situados bajo los árboles gigantes en el bosque.
This is more than enough to cut trees in the forest.	Esto es más que suficiente para poder cortar los árboles del bosque.
And do you know what happened to all the trees in the forest?	¿Y sabes que sucedió a todos los árboles del bosque?
Using its roots as a nervous system, it controls the trees in the forest.	Sus raíces le permiten controlar los árboles del bosque, al funcionar como un sistema nervioso.
In the morning, when the sun rises, trees in the forest begin to be biologically active.	Por la mañana, cuando sale el sol, los árboles en el bosque comienzan a ser biológicamente activos.
The snow will help the aquifer and the trees in the forest next year.	La nieve va a ser de ayuda para el acuífero y los árboles del bosque el próximo año.
All trees in the forest, shaken by the wind, repeat the sardonic laugh of the Tyrant Babel.	Todos los árboles del bosque, sacudidos por el vendaval, repiten la sardónica risa de la Tirana Babel.
Is there still the great circle of oak trees in the forest by Crowhurst where the children climb?	¿Existe aún el gran círculo de robles en el bosque cerca de Crowhurst donde los niños trepan?
Then there were the trees in the forest reaching out their branches toward Snow White like the claws of demons.	Y los árboles en el bosque que extendían sus ramas hacia Blancanieves como las garras de demonios.
Oh, great, great. I scared an entire village and then I tore down all the trees in the forest.	Bien, bien asusté a una aldea entera y después tumbe todos los arboles del bosque.
The faster we go the more crowded the forest seems, that is, physics acceleration changes the subjective density of trees in the forest.	Cuanto más rápido vayamos, más poblado nos parecerá el bosque, es decir, la aceleración física cambia la densidad subjetiva de árboles en el bosque.
The Ekuri community has evolved a system where all trees in the forest and on farms (except planted by an individual) are communally owned.	La comunidad de Ekuri desarrolló un sistema por el cual todos los árboles del bosque y de las granjas (salvo los plantados por particulares) son de propiedad comunal.
The destruction of two of the best known species of trees in the forest, the ubiquitous lodgepole pine and the lovely aspen, was widespread and severe.	La destrucción de dos de las especies de árboles más conocidas del bosque, el omnipresente pino lodgepole y el álamo temblón fue generalizada y severa.
In the lowlands of Bolivia people still collect cacao from wild trees in the forest, supplementing income they get from other sources.	Las familias que habitan las tierras bajas cosechan granos de cacao silvestre del bosque, para complementar los ingresos que obtienen de otras fuentes y para su autoconsumo.
Thus, CO2 emissions during combustion are not superior to those issued in emissions that will come during the natural decomposition of the trees in the forest.	De tal manera, las emisiones de CO2 durante la combustión no son superiores a aquellas emisiones que vendrán emitidas en el transcurso de la descomposición natural de los árboles en el bosque.
However, tropical forest inventory is hampered by large numbers of species, and usually involves only sampling the tallest trees in the forest, a time-consuming approach.	Sin embargo, el inventario del bosque tropical se ve obstaculizado por la gran cantidad de especies y, generalmente, es abreviado muestreando solo los árboles más altos del bosque, un enfoque que toma tiempo.
To protect the forest and make a living at the same time, Monsoon Tea pays locals to collect leaves from wild miang trees in the forest.	La Casa del Té Monzón paga a los locales para que recojan hojas de los árboles miang silvestres en el bosque para proteger el bosque y que éstos, a la vez, puedan ganarse la vida.
Even the trees in the forest, they're not all in competition with each other, they're connected with the vast network of roots and mushrooms that let them communicate with one another and pass nutrients back and forth.	Incluso los árboles en el bosque, no todos compiten entre sí. Están conectados con la vasta red de raíces y setas que les permite comunicarse entre sí y pasar nutrientes de un lado a otro.
The logging of trees in the forest in the south of the city, near La Moraleja, caused on 5 June 2016 a mud avalanche that affected the schools and houses of the Maya colony.	La tala de árboles en el bosque en el sur de la ciudad, cerca de La Moraleja, causó el 5 de junio de 2016 una avalancha de barro que afectó las escuelas y casas de la colonia maya.