tree sap

savia del árbol

Lacquer comes from the tree sap.	La laca surge de la savia del árbol.
It's actually very old tree sap.	Se trata de savia muy antigua.
It is created by scale insects, which process the tree sap into pure sugar.	Fue creado por cochinillas que procesan la savia del árbol para convertirla en azúcar pura.
To get tree sap off of your hands, simply rub mayonnaise on them and wash it off.	Para obtener la savia del árbol fuera de sus manos, simplemente frote la mayonesa a ellos y lavar desactivarlo.
Okay, get some of the tree sap from behind you and put it on your fingers and then send it my way.	Vale, coge parte de la savia de los árboles que hay detrás de ti y ponla en tus dedos y luego pásamela.
Removing tree sap from a car's finish is a bit more difficult than tar, as hardened sap can scratch your paint.	La eliminación de la savia del árbol de un coche del acabado es un poco más difícil que el alquitrán, como savia endurecido pueden rayar la pintura.
Almost as if stained by the blood rushing from another person's wound, I was covered with splashes of tree sap spurting from the edge of the blade of my hatchet.	Casi como si estuviese manchado por la sangre que salia de la herida de otra persona, estaba cubierto con toques de la savia del árbol chorreando desde el borde de la hoja de mi hacha.
Anatomical features include long, green hair resembling leafy willow branches, wrinkled bark-like skin, a stomach that supplies nourishment directly to the tree roots, and a sac for storing tree sap.	Sus características anatómicas incluyen una cabellera larga y verde parecida a las hojas del sauce, piel como corteza rugosa, un estómago que absorbe el alimento directamente de las raíces, y una bolsa para almacenar savia.
Wildcrafted plants, tree sap, wood and bamboo stick.	Plantas Wildcrafted, savia de árboles, madera y caña de bambú.
Isn't that found in tree sap?	¿No se encuentra eso en la savia del árbol?
Made only with wildcrafted plants, tree sap, wood and bark found hiking the backcountry.	Hecho solamente con plantas wildcrafted, savia de árboles, madera y corteza encontró senderismo por el parque.
The hardest thing to get off a car's finish is tree sap.	Lo más difícil de conseguir fuera de un coche es terminar con la savia del árbol.
Voice of pine tree sap.	La voz de la savia del pino.
Bark and plant exudates such as tree sap are consumed by a few lemur species.	La corteza y exudados de las plantas como la savia de árbol son consumidas por unas pocas especies.
Read on to learn how to turn maple tree sap into sweet, delicious syrup.	Sigue leyendo para aprender cómo se convierte la savia del árbol de arce en un jarabe dulce y delicioso.
Apply with a sponge or soft cloth to remove road grime, tree sap, bugs and tar.	Aplicar con una esponja o paño suave para eliminar la suciedad de la carretera, savia del árbol, insectos y alquitrán.
Definition English: Yeast-like ascomycetous fungi of the family Saccharomycetaceae, order SACCHAROMYCETALES isolated from exuded tree sap.	Definición Español: Ascomycetos semejantes a la levadura de la familia Saccharomycetaceae, orden SACCHAROMYCETALES aislada del exudado de savia de árboles.
Certain types of tree sap can be tapped and made into beverages, which are often high in sugars and minerals.	Ciertos tipos de savia de los árboles pueden ser extraídas para fabricar con ellas bebidas que a menudo tienen un alto contenido de azúcares y de minerales.
To remove tree sap and other substances, you can use common solvents like lighter fluid, rubbing alcohol, WD-40 or even Skin-So-Soft bath oil.	Para quitar la savia del árbol y otras sustancias, puede utilizar disolventes comunes como líquido de encendedor, alcohol, WD-40 o incluso la piel tan suave baño de aceite.
One reported experiment detailed how amber (fossilized tree sap) could attract feathers and grass seeds after it had been rubbed by animal fur.	Un experimento informó detalladamente cómo el ámbar (savia de los árboles fosilizados) podía atraer plumas y semillas de hierba después de haber sido frotada por la piel de los animales.