- Ejemplos
Title: [Lathrea clandestina: parastic plant that grows on tree roots in marshy places] | Título: [Lathrea clandestina: planta parásita que crece entre las raíces de los árboles en lugares pantanosos] |
My hands were cold and raw, sore from clutching at the tree roots and rocks. | Mis manos eran frías y crudas, doloridas de agarrar en las raíces y las rocas del árbol. |
Please note that the tree roots must be able to access the nutrients at the stated times. | Recuerde que las raíces de los árboles deben tener acceso a los nutrientes en los momentos indicados. |
Some fungi live in symbiosis, that they coexist with other species, in this case the tree roots. | Algunos hongos viven en simbiosis, a continuación, que coexisten con otras especies, en este caso las raíces de los árboles. |
From your sewer! Once the tree roots have entered into your sewer line, they are difficut control. | Una vez que las raíces del árbol hayan entrado en tu línea de la alcantarilla, son difícil mantener. |
Sometimes the discharge can take the underground path which approximates the structure of the tree roots. | A veces, la descarga puede tomar la vía subterránea que se aproxima a la estructura de las raíces de los árboles. |
According to the manufacturer, the tree roots easily expand the worms in the galvanized grid without damage. | Según el fabricante, las raíces de los árboles se expanden fácilmente los gusanos en la red de galvanizado y sin daños. |
Soil erosion–without the tree roots to hold it in place, precious topsoil is getting washed away. | Erosión – sin las raíces de los árboles para asentar el terreno, las capas superiores del suelo son débiles y de fácil destrucción. |
There are millions of tree roots, coarse roots, fine roots, micro-roots deep in the ground, and kept busy absorb nutrients, grow their own. | Hay millones de raíces de árboles, raíces gruesas, raíces finas, micro-hondas raíces en el suelo, y se mantienen ocupados absorben nutrientes, cultivar sus propios. |
Break Up Your Unplowed Ground In spring, farmers plow their fields lying fallow during winter, and remove all weeds and tree roots. | En primavera, los campesinos aran los campos que han permanecido baldíos durante el invierno, y remueven toda la mala hierba y las raíces de árboles. |
Who could have possibly thought of our planet as a giant disk with the stars and heavens above, and boulders, tree roots, and other things below? | ¿Quién fue posible de pensar de que nuestro planeta era un disco grande con estrellas y los cielos arriba y piedras, raíces y otras cosas abajo? |
This 3-tine rake is the perfect addition to your CB-linkage excavator to free your site from tree roots and other wood debris. | Este rastrillo de 3 dientes es la incorporación perfecta para la excavadora con varillaje CB a fin de dejar el sitio libre de raíces de árboles y otros residuos de madera. |
For the maneuver of Lifting, it was necessary to build a drawer, of wood reinforced with metal bars, around tree roots for safe lifting. | Para el izado ha sido necesario construir un cajón de barras metálicas y de madera alrededor de las raíces del árbol que posibilitara un izado seguro. |
In addition, as the tree roots grow deep into the earth, this encourages rainwater infiltration and thus helps to top up the groundwaters. | Además, al hundirse a gran profundidad en el terreno, las raíces de los árboles favorecen la filtración del agua de lluvia, contribuyendo así a la recarga de los acuíferos. |
Together you will set out to the forest and to a concealed corner where, with a bit of luck, you will discover a fragrant truffle bulb among the tree roots. | Juntos, vais a visitar el bosque hasta un rincón escondido donde, con un poco de suerte, podrás encontrar entre las raíces de los árboles el aromático tubérculo. |
If I am cruising along and hit an area of uneven bricks, or where the bricks have been raised from tree roots, I have to slow down very significantly. | Si estoy navegando a lo largo y golpeó un área de ladrillos desiguales, o donde los ladrillos se han planteado desde las raíces del árbol, tengo que frenar de forma muy significativa. |
This 3-tine rake is the perfect addition to your CB-linkage excavator to free your site from tree roots and other wood debris. | La limpieza del sitio es mucho más fácil. Este rastrillo de 3 dientes es la incorporación perfecta para la excavadora con varillaje CB a fin de dejar el sitio libre de raíces de árboles y otros residuos de madera. |
This 5-tine rake is the perfect addition to your B-linkage excavator to free your site from tree roots and other wood debris. | La limpieza del sitio es mucho más fácil. Este rastrillo de 5 dientes es la incorporación perfecta para la excavadora con varillaje B a fin de dejar el sitio libre de raíces de árboles y otros residuos de madera. |
This 4-tine rake is the perfect addition to your DB-linkage excavator to free your site from tree roots and other wood debris. | La limpieza del sitio es mucho más fácil. Este rastrillo de 4 dientes es la incorporación perfecta para la excavadora con varillaje DB a fin de dejar el sitio libre de raíces de árboles y otros residuos de madera. |
And the water has to be off for at least a couple of days in order for the plumbers to pull out the tree roots or whatever disgusting things clogged the pipes. | Y no va a haber agua por lo menos durante un par de días para que los plomeros puedan sacar las raíces de los árboles o cualquier otra cosa desagradable que esté tapando las cañerías. |
