tree leaves

hojas de árbol

The ants start to pick up tree leaves)	Las hormigas empiezan a recoger hojas de árbol)
The sprouting of tree leaves tells us that summer is near.	Brotes en los árboles nos dicen que el verano se acerca.
To increase supply of wood products &fodder (grass as well as tree leaves)	Para incrementar la oferta de productos madereros y forraje (pastos y hojas de árboles)
For infusion of yerba mate tree leaves of mate plant (Ilex paraguariensis) are used.	Para la infusión se utilizan las hojas del árbol del mate (Ilex paraguariensis).
It is possible to find bats (like the dark small fruiterer one) that live among the tree leaves.	Se pueden encontrar murciélagos (como el frutero chico oscuro) que se refugian entre las hojas de los árboles.
You see, kombu needs nutrients washed from a rich humus of decayed deciduous tree leaves.	Y es que las kombu necesitan los nutrientes lavados de un humus rico de hojas podridas de árboles de hoja caduca.
The innovative 3D PRO ALGAE® complex and the olive tree leaves extract help prevent and reduce wrinkles.	El complejo innovador 3D PRO- ALGAE y el extracto de las hojas de olivo ayuda a prevenir y reducir las arrugas.
Previously, it was common to scatter tree leaves on the floors and build tree houses in the yards.	Anteriormente, era común esparcir hojas de los árboles en el suelo y construir casas en los árboles de los patios.
They write stories in the sand and there are unexpected signs on acacia tree leaves that guide my friends in the middle of nowhere.	Escriben historias sobre la arena y existen signos insospechados en las hojas de las acacias que orientan a mis amigos en medio de la nada.
The colors, the scratches on the wooden beams, the palm tree leaves and the artworks are just perfect and welcoming for a drink in good company.	Los colores, los arañazos en las vigas de madera, las hojas de los árboles de palma y obras de arte son los perfectos y acogedor para tomar una copa en buena compañía.
Deciduous tree leaves, next to a building in the direction of the sun, will be able to let the sunlight in the winter when the tree is devoid of leaves.	Un árbol de hojas caducas, situado junto a un edificio en dirección al sol, será capaz de dejar pasar los rayos solares en invierno, cuando está desprovisto de hojas.
Their thorns are equivalent to the tree leaves and adopt such shape in order to protect the plant and prevent humidity from evaporating, just like it occurs with the regular plant leaves.	Sus espinas equivalen a las hojas de los árboles trasformadas de esa forma para proteger la planta y evitar que se evapore la humedad, como sucede con las hojas de las plantas comunes.
This product is a biotechnology which active principles are based upon natural enzymes extracted from tree leaves. Xbee bio-additive has a strong commercial experience in the marine industry for more than 10 years.	Producto de bio-tecnologia a base de principios activos naturales de enzymas extraidas de hojas de árboles, el bio-aditivo Xbee tiene una sólida experiencia comercial en el sector marítimo de más de 10 años;
The cladding of the bathrooms is a gloss white enamelled tile that, in addition to keeping them clean and waterproofing them, reflects the tree leaves an the light of the courtyard, duplicating its effect.	El revestimiento de los baños es de baldosa esmaltada blanco brillo que, además de cumplir con su labor higiénica y de impermeabilización, refleja las hojas del árbol y la luz del patio duplicando su efecto.
Facing to the sky, staring at the cloud, listening to the birds twittering around your ears, the sunshine just shedding on your face squeezing through the tree leaves, these are not fantastic to you?	Frente al cielo, mirando a la nube, escuchando a los pájaros gorjeando alrededor de sus oídos, el sol acaba de derramar en su cara a través de las hojas del árbol, ¿Estos no son fantásticos para usted?
The tree leaves swirled in the autumnal wind.	Las hojas de los árboles remolinaban en el viento otoñal.
T-shirt with tree leaves printed on the front for baby girl.	Camiseta con hojas de árbol estampadas en el delantero para bebé niña.
T-shirt with tree leaves printed on the front.	Camiseta con hojas de árbol estampadas en el delantero.
The roof is covered with Royal palm tree leaves.	El techo está cubierto con hojas de palmera real.
Different tree leaves appear cut on top of subtle patterns.	Diferentes hojas de árboles aparecen recortadas sobre sutiles tramas.