Treaty of Paris

el Tratado de París

It finished with the Treaty of Paris in 1763.	Terminó con el Tratado de Paris en 1763.
What is the significance of the Treaty of Paris?	¿Cuál es el significado del Tratado de París?
It was used for the signing of the Treaty of Paris in 1856.	Sirvió para la firma del Tratado de París en 1856.
On February 10th, 1763 the Treaty of Paris was signed.	El 10 de febrero de 1763 se firmó el Tratado de París.
In 1763, the French lost Canada at the Treaty of Paris.	Con el Tratado de París de 1763 los franceses perdieron el Canadá.
The Revolutionary War officially ended in 1783 with the Treaty of Paris.	La Guerra de la Independencia terminó oficialmente en 1783 con el Tratado de París.
Source: Xinhua Finance Agency [10] The ECSC was inaugurated during the Treaty of Paris in 1951.	Fuente: Xinhua Finance Agency [10] La CECA fue inaugurada durante el Tratado de París en 1951.
Students should research the outcomes of the Treaty of Paris before beginning this activity.	Los estudiantes deben investigar los resultados del Tratado de París antes de comenzar esta actividad.
On 20 November 1815, the Second Peace Treaty of Paris was signed.	El 20 de noviembre de 1815 el Segundo Tratado de Paz fue firmado en Paris.
The second Treaty of Paris places Monaco under the protectorate of the King of Sardinia.	El segundo Tratado de París sitúa al Principado bajo la protección del Rey de Cerdeña.
However, the signing of the Treaty of Paris resulted in Manila's restoration to Spain.	Sin embargo, la firma del Tratado de París dio lugar a la restauración de Manila a España.
The Treaty of Paris after the Second World War did not solve the problems either.	El Tratado de París, firmado después de la Segunda Guerra Mundial, tampoco resolvió los problemas.
Under the Treaty of Paris of 1898, Congress holds the sovereignty of Puerto Rico.	De acuerdo con el Tratado de París de 1868, el Congreso retiene la soberanía de Puerto Rico.
What does it mean for the panel that the United States got out of the Treaty of Paris?	¿Qué significa para el panel que Estados Unidos se salga del Acuerdo de París?
It is a tremendous victory, as the U.S. and Great Britain sign the Treaty of Paris of 1783.	Es una tremenda victoria, ya que los EE.UU. y Gran Bretaña firman el Tratado de París de 1783.
Ever since the Treaty of Paris, we have maintained friendly, close and cooperative links with that country.	Desde el Tratado de París hemos mantenido unos vínculos amistosos, estrechos y de cooperación, con ese país.
Cuba became independent in 1898, when Spain and the US signed the Treaty of Paris.	En 1898 se declaró independiente a Cuba, con la firma del Tratado de Paris entre España y los EEUU.
The war officially ended with the signing of the Treaty of Paris on February 10, 1763.	La guerra franco-india terminó oficialmente el 10 de febrero de 1763 por el Tratado de París.
The signing of the Treaty of Paris finally ended the war between Britain and the United States.	La firma del Tratado de París finalmente puso fin a la guerra entre Gran Bretaña y los Estados Unidos.
Once the Treaty of Paris (1783) was signed, he resigned his commission and returned once again to Mount Vernon.	Tan pronto se firmó el Tratado de París (1783), renunció su comisión y regresó de nuevo a Mount Vernon.