treat me

Popularity
500+ learners.
If you want to treat me like a client, fine.
Si deseas tratarme como a un cliente, bien.
Why can't you treat me like a man, for once?
¿Por qué no pueden tratarme como a un hombre, por una vez?
Could I leave those things and treat me a moment?
¿Podría dejar esas cosas y atenderme un momento?
What is it in me that makes you treat me so kindly?
¿Qué hay en mí que te hace tratarme tan amablemente?
Nobody can treat me like that and get away with it.
Nadie puede tratarme así y salirse con la suya.
You want to treat me, take me back with them.
Si quieren tratarme, llévenme de regreso con ellos.
Please, please, treat me as one of the family.
Por favor, por favor, trátenme como a uno de la familia.
But it's also difficult because he does not want to treat me differently.
Pero también es difícil porque él no quiere tratarme diferente.
You want to treat me like any other patient, do it.
Si quieres tratarme como a cualquier otro paciente, adelante.
You said you want to treat me with respect.
Usted dijo que quería tratarme con respeto.
Oppa, how can you treat me this way?
Oppa, ¿cómo puedes tratarme de esta manera?
Amanda, you have this tendency to treat me like i'm your assistant.
Amanda, tienes una tendencia a tratarme como si fuera tu asistente.
Well, how could he think he could treat me like that?
Bueno, ¿cómo podía pensar que podía tratarme así?
Well, how could he think he could treat me like that?
Bueno, ¿cómo podría haber pensado que podría tratarme así?
He doesn't have to treat me like a girlfriend.
No tiene que tratarme como a una novia.
Just treat me as a member of the team.
Solo tráteme como miembro del equipo.
You have no right to treat me this way!
¡No tenéis derecho a tratarme de esta manera!
How can you treat me like a stranger?
¿Cómo puedes tratarme como a un extraño?
From that time, my father started to treat me like a woman.
Por entonces mi padre empezó a tratarme como a una mujer.
And yet you continue to treat me like a child.
Y, no obstante, continúas tratándome como a un niño.
Palabra del día
suficiente