treasury stock

Traductor
Ejemplos

Distribution of own shares (treasury stock)	Distribución de acciones propias (autocartera)
As a result of this transaction, abertis has increased its treasury stock to 10% of its share capital.	Como consecuencia de esta operación, abertis ha aumentado su autocartera hasta el 10%.
It is a listed company and closed 2004 with a treasury stock of more than 393 million euro.	Cotiza en Bolsa y cerró el año 2004 con una capitalización superior a los 393 millones de euros.
The accounting method most commonly employed to record the purchase and sale of treasury stock is the cost basis.	El método de contabilidad empleado lo más comúnmente posible para registrar la compra y la venta de la acción de Hacienda es la base del coste.
In order to undertake this transaction, abertis will put at Brookfield Infrastructure's disposal up to 4.9% of abertis shares currently held as treasury stock.	Para acometer dicha operación, abertis pondrá a disposición de Brookfield Infrastructure hasta un 4,9% de las acciones de que dispone en autocartera.
It is a listed company and closed the 2005 financial year with treasury stock in excess of 397 million euro and billing of 402.4 million euro.	Cotiza en Bolsa y cerró el año 2005 con una capitalización superior a los 397 millones de euros y una facturación de 402,4 millones de euros.
Abertis´s treasury stock position as of December 16th, 2014 is 8,266,240 shares representing 0.92% of its current share capital.	La posición de autocartera de Abertis Infraestructuras, S.A., a día16 de diciembre de 2014, es de 8.266.240 acciones propias, que representan el 0,92 % del capital social actual de la Compañía.
It is a listed company and closed the 2005 financial year with treasury stock in excess of 397 million euro and 402.4 million euro in billing.	Cotiza en Bolsa y cerró el año 2005 con una capitalización superior a los 397 millones de euros y una facturación de 402,4 millones de euros.
It is a listed company that closed the 2005 financial year with treasury stock in excess of 397 million euro and 402.4 million euro in billing.	Cotiza en Bolsa y cerró el año 2005 con una capitalización superior a los 397 millones de euros y una facturación de 402,4 millones de euros.
It is a listed company and closed the 2005 financial year with treasury stock in excess of 397 million euro and billing of 402.4 million euro. (www.befesa.es).	Cotiza en Bolsa y cerró el año 2005 con una capitalización superior a los 397 millones de euros y una facturación de 402,4 millones de euros (www.befesa.es).
In January of 2012 Repsol sold 5% on the market, and today completes the sale of the treasury stock with the purchase by Temasek.	En enero del pasado año, Repsol realizó la colocación del cinco por ciento de su capital social en el mercado y hoy, completa la venta del restante cinco por ciento de su autocartera con el acuerdo con Temasek.
It is a listed company with treasury stock in excess of 1,800 million euro and is established in more than seventy countries where it operates through its five Business Units; Solar, Bioenergy, Environmental Services, Information Technologies, and Industrial Engineering and Construction.	Cotiza en Bolsa con una capitalización superior a 1.800 millones de euros y está presente en más de setenta países, en los que opera con sus cinco Grupos de Negocio: Solar, Bioenergía, Servicios Medioambientales, Tecnologías de la Información e Ingeniería y Construcción Industrial.
The firm has 20% of its share capital in treasury stock.	La firma tiene 20% de sus acciones en autocartera.
When the stock is resold a Paid-In Capital from Sale of Treasury Stock account is used to record any premiums or discounts on sales.	Cuando se revende la acción un capital paid-In de la venta de la cuenta común de Hacienda se utiliza para registrar cualesquiera premios o descuento en ventas.
In this sense, the Board also approved the proposal of amortizing the treasury stock by 1.5% in 2016.	En este sentido, la Junta también ha aprobado la propuesta de amortizar el 1,5% de autocartera en 2016.
It is a listed company and closed 2004 with treasury stock in excess of 393 million euro.	Cotiza en Bolsa y cerró el año 2004 con una capitalización superior a los 393 millones de euros.
If treasury stock is reissued or cancelled, it is no longer treasury stock.	Si se reedita o está cancelada la acción de Hacienda no es ninguna acción de Hacienda más larga.
It is a listed company that closed 2004 with treasury stock in excess of 393 million euro.	Cotiza en Bolsa y cerró el año 2004 con una capitalización superior a los 393 millones de euros.
It is a listed company and closed the 2006 financial year with treasury stock in excess of 693 million euro.	Cotiza en Bolsa y cerró el año 2006 con una capitalización superior a los 693 millones de euros.
It is a listed company that closed the 2006 financial year with treasury stock of more than 813 million euro (www.befesa.es).	Cotiza en Bolsa y cerró el año 2006 con una capitalización superior a los 813 millones de euros (www.befesa.es).