treasonable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Covenants were declared treasonable in 1660.	Los Pactos fueron declarados traidores en 1660.
He was thereby proved innocent of any treasonable intent.	Fue de esta manera resultó inocente de cualquier intento de traición.
Do what I say now, and I'll overlook this treasonable act.	Haz lo que te he dicho y pasaré por alto este acto de traición.
That's probably a treasonable offense.	Eso sería alta traición.
The International Secretariat (IS) conducted by Pablo gave the treasonable and reformist orientation to sustain critically the bourgeois government.	El Secretariado Internacional (SI), dirigido por Pablo, dio la línea traidora y reformista de apoyar críticamente al gobierno burgués.
Irrefutable evidence already exists that will be produced to substantiate all charges, that are for treasonable acts against the people.	Ya existe evidencia irrefutable que será producida para comprobar todos los cargos, que son actos de traición contra la gente.
The man who knows of a treasonable plot and doesn't expose it or try to defeat it is an accessory, condemned by law.	El hombre que sepa de un complot traidor y no lo exponga, o trate de derrocarlo, es cómplice, condenado por la ley.
Kanu was arrested in 2015 on an 11-count charge of terrorism and treasonable felony, and was granted a bail this year.	Kanu fue arrestado en 2015 y acusado de 11 delitos de terrorismo y traición, y este año se le concedió libertad bajo fianza.
It always urges to make new Februarys or great mass mobilisations to put a stop to the unavoidable retrogression provoked by the treasonable leaderships.	Siempre obliga a hacer nuevos febreros o grandes movilizaciones de masas para frenar el retroceso inevitable provocado por las direcciones traidoras.
Do you not see that your treasonable letter will give such an impetus to emigration that our most thriving parishes will soon be turned into solitude?	¿No ves que tu carta traicionera dará tanto impulso a la emigración que nuestras parroquias más prósperas se convertirán en soledad?
Kanu who was arrested in 2015 on an 11-count charge of terrorism and treasonable felony, was granted a bail this year.	Kanu fue arrestado en 2015 con acusaciones por terrorismo y traición, que le daban 11 años de cárcel, pero lo liberaron con fianza este año.
The dark will not relinquish their power willingly, but will have no alternative when the cast iron evidence of their involvement in treasonable acts is placed before them.	La oscuridad no renunciará a su poder dispuestamente, sino que no tendrá alternativa cuando la evidencia de hierro moldeado de su participación en actos traidores sea colocada ante ellos.
Paul's plain statement of the facts in the case enabled Felix to understand still more clearly the motives by which the Jews were governed in attempting to convict the apostle of sedition and treasonable conduct.	La sencilla declaración de Pablo sobre los hechos del caso, capacitó a Félix para entender aun más claramente los móviles que regían a los judíos al acusar al apóstol de sedición y conducta traidora.
In this work it has encountered obstinate resistance from the bourgeoisie, who refuse to renounce their economic privileges and are trying to recapture the reins of government by means of conspiracies, insurrections, and treasonable agreements with foreign imperialists.	Esta tarea choca con la resistencia obstinada de la burguesía, que no quiere renunciar a sus privilegios económicos e intenta por medio de los complots, las insurrecciones y de los pérfidos tratos con los imperialistas extranjeros, volver a tomar el poder.
And when at last they were brought before a jury, there was not a single overt act of a treasonable nature proved against them.	Y cuando, al fin, les hicieron comparecer ante el jurado, no les pudieron imputar un solo acto premeditado de carácter traicionero.