tread wear

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The tread wear traction and the temperature resistance are implied by these ratings.	El desgaste de tracción y la resistencia a la temperatura están implícitos en estas puntuaciones.
Your tires need replacement when there are tread wear warning bars across the tire.	Las llantas deben ser reemplazadas cuando hay desgaste de alerta a través de barras de la llanta.
Even if they appear to be in a usable condition and have not been worn down to the tread wear indicator.	Aúnque parezcan estar en buenas condiciones y no estén gastadas hasta el indicador de desgaste. Lo mismo para las llantas de repuesto.
Fact: Uniform Tire Quality Grading is a federal law that makes it mandatory for tire manufacturers to grade their own tires for tread wear, traction, and temperature resistance.	Realidad: Clasificación Uniforme de Calidad de neumáticos es una medida federal ley que obliga a los fabricantes de neumáticos a grado sus propias llantas de desgaste, tracción y resistencia a la temperatura.
The tread wear indicators shall provide a means of indicating, with a tolerance of + 0,60/‐0,00 mm, when the tread grooves are no longer more than 1,6 mm deep.	Los indicadores de desgaste deberán permitir señalar, con una tolerancia de + 0,60/– 0,00 mm, que la profundidad de las ranuras de la banda de rodadura ha dejado de ser superior a 1,6 mm.
Tread wear indicators shall conform to the requirements of paragraph 6.6.11.	Los indicadores de desgaste deberán ajustarse a las prescripciones del punto 6.6.11.
“Tread wear indicators” means the projections within the tread grooves designed to give a visual indication of the degree of wear of the tread.	«Indicadores de desgaste», los resaltes existentes en el interior de las ranuras concebidos para dar una indicación visual del grado de desgaste de la banda de rodadura.
What are the causes of center tread wear?	¿Cuáles son las causas del desgaste central de la banda de rodamiento?
It also features low tread wear and high durability.	También ofrece un bajo desgaste de la banda de rodadura y una gran durabilidad.
Monitor tread wear and replace tires when your tire tread is worn out.	Monitor de desgaste y sustituir los neumáticos cuando el neumático de rodadura está desgastada.
This is to unsure increased gas mileage and decreased tread wear.	Este seguro es el aumento del kilometraje del gas y la disminución de desgaste.
The tread wear indicators show the condition of the tyre treads.	Los indicadores de desgaste sirven para comprobar el desgaste de los neumáticos.
Monitoring normal tread wear helps plan for future tire replacement.	Monitorear el desgaste normal de la banda de rodamiento ayuda a planificar el reemplazo futuro de los neumáticos.
Even if they appear to be in a usable condition and have not been worn down to the tread wear indicator.	Aún si parecen estar en condiciones aceptables para su uso y no estén gastados hasta el indicador de desgaste.
Triple driveline As wear progresses down to TWI(tread wear indicator), there is no loss in performance.	Triple transmisión Mientras el desgaste avanza hasta el TWI (indicador de desgaste de la banda de rodadura), no se percibe ninguna pérdida de rendimiento.
Never use a collapsible spare wheel if it has become damaged or has worn down as far as the tread wear indicators.	No utilice nunca la rueda de repuesto inflable si está dañada o desgastada hasta los indicadores de desgaste.
Triple driveline As wear progresses down to TWI(tread wear indicator), there is no loss in performance.	Triple transmisión Conforme avanza el desgaste hasta el TWI (indicador de desgaste de la banda de rodamiento), no se experimenta pérdida de rendimiento alguna.
Triple driveline As wear progresses down to TWI (tread wear indicator), there is no loss in performance.	Triple transmisión Mientras el desgaste avanza hasta el TWI (indicador de desgaste de la banda de rodamiento), no se experimenta percibe ninguna pérdida de rendimiento.
The minimum tread depth1) is reached at the latest when the tread is worn down to the tread wear indicators.	La profundidad mínima del perfil permitida1) se ha alcanzado, a más tardar, cuando los neumáticos se han desgastado hasta los indicadores de desgaste.
The minimum tread depth1) is reached at the latest when the tread is worn down to the tread wear indicators.	La profundidad mínima del perfil permitida1) se ha alcanzado, como muy tarde, cuando los neumáticos se han desgastado hasta los indicadores de desgaste.