trazar

to draw

Este indicador trazará Fibonacci espiral de oro en el gráfico.	This indicator will plot Fibonacci golden spiral on the chart.
Se trazará una línea horizontal inmediatamente después del último artículo.	A horizontal line must be drawn immediately below the last item.
En 0, no se trazará para nada el marco exterior.	At 0 the outer frame will not be drawn at all.
Por tanto, el Agni Yogui trazará un puente hacia los mundos superiores.	Thus, the Agni Yogi will lay a bridge to the higher worlds.
En 0, no se trazará para nada el marco interior.	At 0 the inner frame will not be drawn at all.
La zona de referencia se trazará sin retrovisor.	The reference zone is outlined without rear view mirror.
A partir de ahí, se trazará el camino a seguir.	The path to take could be mapped out from there.
El programa trazará automáticamente una línea entre los dos puntos de fijación.	The program will automatically draw a straight line between the two points.
Se trazará una línea roja sobre los datos que se desean modificar.	A red line shall be drawn through any details to be amended.
De una u otra manera, se trazará una línea divisoria.	One way or the other, a standard will be set for others.
En esto se trazará la línea divisoria.	Here the dividing line will be drawn.
Establecer su valor a minute los trazará en las marcas 5:30 y 5:50 respectivamente.	Setting its value to minute will plot them on the 5:30 and 5:50 marks respectively.
¿Dónde trazará la Comisión la frontera?	Where will the Commission draw the line?
DIVIRTIÉNDOSE CON LOS PIES: Cada niño trazará sus pies enpapel de construcción marrón o crema.	FOOT FROLIC: Each child can trace their feet on brown or tan construction paper.
El hilo de oro de Su amor firme se trazará a lo largo de todos nuestros pasados.	The golden thread of his steadfast love will be traced throughout all our pasts.
Se avecina el día en que el pueblo cubano trazará su propio curso para una vida mejor.	The day is coming when the Cuban people will chart their own course for a better life.
El = true parámetro BreakOnly significa que solo los patrones formados, que tenían una ruptura, se trazará (higo.	The BreakOnly=true parameter means that only the formed patterns, that had a breakout, will be plotted (fig.
La tangente S a la parte superior del apoyacabezas se trazará perpendicular a la línea de referencia.	The tangent S to the top of the head restraint shall be drawn perpendicular to the reference line.
Se trazará la tangente S a la parte superior del apoyacabezas, perpendicular a la línea de referencia.	The tangent S to the top of the head restraint is drawn perpendicular to the reference line.
Todo esto dependerá única y exclusivamente de ti, querido Escorpio: en 2018 serás tu quien trazará tu camino.	This will depend only on you, dear Scorpio: in 2018, you will be the one to track down your path.