trazar líneas

Traductor
Ejemplos

Esta vez, trazar líneas de cuadrícula en ubicaciones de frecuencias.	This time, plot grid lines at frequency locations.
En cualquier caso se pueden trazar líneas rectas euclidianas.	In any case the Euclidean straight lines can be drawn.
Para ello es necesario trazar líneas de energía con el ratón.	To do this you need to draw energy lines with your mouse.
Este pincel se puede usar para trazar líneas con bordes suaves.	This can be used to make very soft lines with soft edges.
El tipo línea permite trazar líneas vectoriales sobre un mapa.	The LINE overlay allows the drawing of vector lines on a map.
Vemos dos formas de trazar líneas paralelas con una escuadra y una regla.	We see two ways to draw parallel lines with a triangle and a ruler.
¿Y si se quieren trazar líneas curvas?	And if curved lines want to be planned?
Ahora es preciso, trazar líneas perpendiculares a la línea de referencia.	Now it's necessary to trace the vertical lines.
Cerrar Sesión abierta Indicador de tiempo va a trazar líneas verticales en el tiempo establecido.	Open Close Session Time indicator will plot vertical lines in the time you set.
El tedioso y repetitivo proceso de trazar líneas de referencia sobre las paredes es cosa de pasado.	The time-consuming and tedious drawing of lines on the wall is a thing of the past.
Los artistas Manga, ilustradores profesionales o acuarelistas usan las ocho puntas diferentes de Pigma Micron para trazar líneas con precisión.	Manga artists, professional illustrators and water colourists use the eight point sizes to create precision lines.
A decir verdad, resulta difícil trazar líneas divisorias entre las distintas categorías, por cuanto corresponden a dimensiones de una misma realidad.	Actually, it is difficult to draw a line between the different categories; they are dimensions of the same reality.
En las negociaciones, las partes deben trazar líneas claras de falla con el fin de precisar sus posiciones y proporcionar una base para el compromiso.	In negotiations, parties must draw clear fault lines in order to clarify their positions and provide a basis for compromise.
Hay que trazar líneas divisorias entre el Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo y el Tribunal de Justicia de Luxemburgo.	The division lines must be drawn between the European Court of Human Rights in Strasbourg and the Court of Justice in Luxembourg.
El borrador de pixeles te permite borrar exactamente lo que quieres en un dibujo, y la regla te ayuda a trazar líneas rectas.	A pixel eraser lets you remove exactly what you want from a drawing, and a ruler makes it easy to draw straight lines.
Las Porciones de la Tierra para las Tribus La Tierra estará dividida en aproximadamente 14 porciones iguales al trazar líneas paralelas en dirección este-oeste a través de la tierra.	Tribal Allotments The Land will be divided into 14 roughly equal portions by drawing parallel lines across the land running west to east.
Podemos trazar líneas verdes y rojas en el mapa y decir, «¡Hélas aquí, nuevas carreteras y vías férreas!», pero las redes transeuropeas necesitan financiación.	We can draw green and red lines on the map and say, ‘There you are, new roads and railways!’, but the trans-European networks must be funded.
Sin embargo, con la aparición de la convergencia digital y del número cada vez mayor de sistemas de doble uso se ha hecho difícil trazar líneas claras entre los diferentes sectores de la actividad espacial.	However, with digital convergence and the increasing number of dual-use systems it has become difficult to draw clear lines between different sectors of space activities.
En el caso de componentes complejos, puede ser aconsejable trazar líneas auxiliares a través del punto de referencia origen, para simplificar más tarde el posicionamiento del punto de referencia destino.	In case of complex devices, it may be advisable, to draw auxiliary lines through the source reference point, to later simplify the positioning of the target reference point.
Sin duda resulta tentador ver el mapa del mundo o de un país como una sencilla hoja de papel sobre la que se pueden trazar líneas como queramos, ya sean grandes o pequeñas.	It is indeed attractive to see the world or a map as a piece of paper on which large and small lines can be drawn at will.