trazar

Ellos trazan el camino del éxito con su determinación y esfuerzo.	They trace the path of success with their determination and effort.
Y trazan una línea entre ellas y sus familias.	And they draw a line between them and their families.
Por lo tanto, el indicador tiene tres líneas que se trazan.	Therefore the indicator has three lines that are plotted.
Los indígenas trazan círculos en la tierra con una bebida típica.	Indigenous people draw circles on the ground with a typical beverage.
Trump y sus asesores regularmente trazan la conexión.	Trump and his advisers regularly draw the connection.
Tenemos cientos y cientos de fósiles que trazan su historia temprana.	We have hundreds and hundreds of fossils that trace its early history.
La pared de fuera tiene marcas que trazan un círculo perfecto.	The outside wall had scorch marks that made a perfect circle.
Los más pobres y los mejores ajustes se trazan a continuación.	The poorest and the best fits are plotted next.
Prefiero las películas que trazan su propio camino, las propuestas fuertes.	I prefer films which chart their own course; strong propositions.
Nuestros sectores se trazan de acuerdo a la información de nuestra tabla original.	Our sectors are plotted according to information from our original table.
Los Baniwa trazan su descendencia por la línea paterna.	The Baniwa trace descent through the paternal line.
Después de alcanzar su meta, se trazan otra meta.	After they have achieved their goal, they make another goal.
Se pueden incluir a otros que trazan su origen a un hombre.	Others who trace their origin to a man might be included.
El perfil topográfico, ríos, lagos, carreteras y ciudades se trazan con precisión.	The topographical profile, rivers, lakes, road and towns are precisely mapped.
¿Secuestra mi negocio y allí es donde trazan la línea?	You're-You're ransoming my business and this is where you draw the line?
Se trazan pequeñas marcas de tinta en la máscara.	Small ink marks are put on the mask.
Pregunta: Sí, pero se trazan allí líneas paralelas.	Question: Yes, but parallels a re being drawn there.
En primer lugar trazan los principales rasgos de la evolución histórica.	In the first place, they outline the main features of their historical evolutions.
Hojas. hojas de piedra trazan la pista original.	Leaves. Stone leaves lay out the original track.
Todos los resultados se trazan en el tiempo.	All results are plotted versus time.