trayectos

trayecto

La SNCF ofrece trayectos regulares entre Burdeos, Libourne y Saint-Emilion.	The SNCF offers regular transfers between Bordeaux, Libourne and Saint-Emilion.
Las compañías que cubren ambos trayectos son Alsa y Abel.	The companies that cover both journeys are Alsa and Abel.
Los dos trayectos deben ser utilizados por la misma persona.	The two journeys must be used by the same person.
Esta estación dispone de trayectos a Granada, Sevilla, Madrid y Barcelona.	This station has routes to Granada, Seville, Madrid and Barcelona.
Burdeos-Pisa / Florencia es uno de nuestros trayectos más visitados.	Bordeaux-Pisa / Florence is one of our most searched for trips.
Pisa / Florencia-Burdeos es uno de nuestros trayectos más visitados.	Pisa / Florence-Bordeaux is one of our most searched for trips.
Recuerda que debes combinar trayectos, y viajar primero a Comodoro Rivadavia.	Remember to combine routes, and travel first to Comodoro Rivadavia.
¿Puedo acumular o redimir AVIOS por los trayectos en tren?	Can I accumulate or redeem AVIOS for the train journeys?
Tel Aviv-Palermo es uno de nuestros trayectos más visitados.	Tel Aviv-Palermo is one of our most searched for trips.
En este sentido no hay trayectos más cortos o rápidos.	In this sense, there are no shortest or fastest routes.
Palermo-Tel Aviv es uno de nuestros trayectos más visitados.	Palermo-Tel Aviv is one of our most searched for trips.
La ciudad ofrece itinerarios y trayectos de ómnibus para diversos puntos.	The city offers itineraries and bus routes to several places.
Para trayectos más largos podemos utilizar un coche o una moto.	For longer journeys you can use a car or motorbike.
La metodología es aplicable a trayectos urbanos o suburbanos.	The methodology is applicable for urban or suburban trips.
Use la herramienta Tijeras para cortar un elemento en distintos trayectos.	Use the Scissors tool to cut an item into distinct paths.
En verano, los autobuses locales ofrecen trayectos a Dubrovnik cada 30 minutos.	During summer, local buses offer rides to Dubrovnik every 30 minutes.
La longitud total de los trayectos es de 110 km.	The total length of the network is 110 km.
También recibe los trayectos de la línea entre Bobadilla y Algeciras.	It also receives the route of the line between Bobadilla and Algeciras.
Los cargos adicionales podrán aplicar a trayectos más largos de 30 minutos.	Extra fees may apply to rides longer than 30 minutes.
Tenemos otra piloto entre nosotros en los trayectos de larga distancia.	We have another pilot among us on long-haul routes.