trayectoria artistica

Traductor
Ejemplos

La actriz nos explica más detalles sobre este concierto y nos habla sobre su trayectoria artística.	The actress tells us more about this concert and her career.
Shaun Escoffery nos habla sobre su trabajo en THE LION KING y sobre su trayectoria artística.	Shaun Escoffery tells us about his work in THE LION KING and about his career.
En el programa de una hora de duración, se hace un un amplio repaso por su trayectoria artística.	In the one-hour duration, a broad review of his career is done.
En 2012, recibe el Premio Oye, a la trayectoria artística por 30 años de carrera musical.	In 2012 he received the Award Hey for his trajectory of a 30-year musical career.
La idea es trabajar con un grupo que ya tienen su propia trayectoria artística iniciada.	The idea is to work with a group of artists who already have started their own artistic trajectory.
Escultora catalana establecida en Olot (Garrotxa) desde 1950, inició su trayectoria artística en la década de los setenta.	Catalan sculptor established in Olot (Garrotxa) since 1950, she began her career in the early seventies.
A pesar de su corta vida, fulminada por la mano de un violento irredento, su trayectoria artística fue muy prolífica.	Despite its short life, struck by the hand of an unrepentant violent, his career was prolific.
Simon Bailey nos habla sobre sus nuevos proyectos y sobre su trayectoria artística en el West End.	Simon Bailey tells us about his upcoming new projects and about his career in musical theatre.
El dedo en la llaga, el artista hablará de toda trayectoria artística, controvertida y polémica desde sus inicios.	The nail on the head, the artist will discuss all career, and controversial issue since its inception.
Pese a haber empezado su trayectoria artística con la pintura, Schendel transita entre los dibujos, las esculturas y las instalaciones.	Although her career as an artist began with painting, Schendel moved freely between drawings, sculptures and installations.
El concierto de Tarragona servirá para presentar las canciones de toda su carrera, una trayectoria artística que ya alcanza los 20 años.	The concert in Tarragona will serve to introduce the songs throughout his career, a career that already reaches 20 years.
Juan Ruiz Miralles, pintor almeriense, por su amplia trayectoria artística en la que la tierra y el paisaje de Almería han estado siempre presentes.	Juan Ruiz Miralles, Almeria painter, for its extensive career in which land and landscape of Almería have always been present.
En 2006 viene a Barcelona y descubre el tatuaje, otra técnica nueva que añade como novedad a su trayectoria artística y profesional.	In 2006 he came to Barcelona and discovered tattooing, yet another new technique that added another layer to his artistic and professional career.
Will Chase nos habla sobre su trabajo en la exitosa producción de BILLY ELLIOT en Broadway y sobre su trayectoria artística.	Will Chase tell us about his work in the acclaimed Broadway production of BILLY ELLIOT and about his career in musical theatre.
Con cinco décadas de trayectoria artística, Antoni Miralda (Terrassa, España, 1942) ha convertido un acto tan universal como la comida en un universo creativo.	With a career spanning five decades, Antoni Miralda (Terrassa, Spain, 1942) has turned something as universal as food into a creative universe.
Contiene las obras que describen la trayectoria artística de Dalí: desde sus primeras experiencias artísticas y sus creaciones surrealistas, hasta los últimos trabajos de su vida.	It contains works that describe Dalí's career: from his earliest artistic experiences and his surrealist creations, to his latest works.
Para poder entender en todo su sentido la obra de Joan Pedragosa (1930-2005) es necesario invertir el proceso normal de interpretación de una trayectoria artística.	To fully understand the work of Joan Pedragosa (1930-2005), the normal process of interpreting a career in art needs to be inverted.
Federico sintetiza en su trayectoria artistica casi todas la corrientes tradicionales y evolucionistas del tango.	L Federico syntétise by its artistic trajectory all currents, the traditional ones and evolutionists of the tango.
Interesado en la trayectoria artística y su despliegue natural.	Interested in artistic trajectory and its unfolding natural.
La instalación es uno de los grandes formatos habituales en su trayectoria artística.	The installation is one of the usual large formats in his artistic career.