travel documentation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Just keep your travel documentation updated in your profile.	Solamente mantenga acutalizada su documentación de viaje en su perfil.
A representative of the nearest Bangladeshi Consular office assisted with the identification of the migrants and in providing them with the necessary travel documentation.	Un representante de la oficina consular de Bangladesh más cercana ayudó en la identificación de los migrantes y les proporcionó los documentos de viaje necesarios.
Add travel documentation to your AAdvantage account profile now, and we'll add the information automatically when you use Online Flight Check-In on AA.com.	Atención socios AAdvantage Agregue la documentación de viaje al perfil de su cuenta AAdvantage ahora, y agregaremos automáticamente la información cuando utilice el Check-in en línea en AA.com.
Functions will be selling package tours to Chile Ltda Best Tour preparation and checking of travel documentation, developing the necessary contacts for tours offered etc.	Serán sus funciones la venta de paquetes turísticos de Chile Best Tour Ltda preparación y el chequeo de la documentación de viajes, el desarrollo de los contactos necesarios para los tours ofrecidos etc.
A three-day course for government officials from various Iranian ministries and bureaux on improving travel documentation will end today in the Iranian capital, Tehran.	Hoy finaliza en Teherán, la capital iraní, un curso de tres días de duración para los funcionarios gubernamentales de varios ministerios y oficinas iraníes sobre la mejora de los documentos de viaje.
For the Member's protection, all hotel travel documentation should be retained by the Member until the Point credit has appeared on his or her Hilton Honors statement.	Para su protección, el Miembro deberá conservar toda la documentación pertinente al viaje y al hotel hasta que los puntos acreditados aparezcan en su estado de cuenta de Hilton Honors.
The 2006 client survey also indicated that improvements needed to be made in the areas of upgrading, developing and rolling out of new information technology systems, staff training and processing of travel documentation according to deadlines.	Esa encuesta también mostró necesidades de mejorar la actualización, el desarrollo y la aplicación de nuevos sistemas de tecnología de la información, la capacitación del personal y la tramitación de la documentación de viaje dentro de las fechas límite.
Travel documentation for stateless persons: Issued in accordance with the 1954 Convention on stateless person status.	Documento de Viaje para Apátridas: Expedido con arreglo al Convenio sobre el Estatuto de Apátridas de 1954.
Instant and immediate Certificate of Insurance and travel documentation issued.	Certificado de Cobertura y documentación instantánea e inmediata.
You will receive the phone number of the owner along with your travel documentation.	Usted recibirá el número de teléfono del propietario, junto con su documentación de viaje.
It is possible that minors who fly alone will need special travel documentation.	Es posible que los menores de edad que viajen solos requieran de documentación de viaje especial.
You can provide all required travel documentation for check in.	Usted pueda proporcionar toda la documentación requerida para viajar al momento de hacer el check-in en línea.
Note: We have estimates for travel documentation fees of DM 10.5 million.	Nota: Se han calculado 10,5 millones de marcos alemanes por concepto de aranceles para documentos de viaje.
You should begin to organise your pet travel documentation at least a month before you travel.	Usted debe comenzar a organizar la documentación de transporte de mascotas por lo menos un mes antes de viajar.
Participants focused on issues such as border management, travel documentation inspection and international migration law.	Los participantes se centraron en cuestiones tales como la gestión fronteriza, la inspección de documentos de viaje y el derecho internacional migratorio.
The measures in place include the borders control and the fraudulent or forged travel documentation.	Entre las medidas en vigor se incluye el control de las fronteras y de los documentos de viaje fraudulentos o falsificados.
It is only for reasons of health, safety or security or inadequate travel documentation that passengers can be refused embarkation on a flight.	Solo se puede denegar el embarque en un vuelo a los pasajeros por motivos de salud, seguridad o una documentación de viaje inadecuada.
Ask people from the outset whether they have necessary travel documentation, and if not, suggest they apply urgently.	Se debe preguntar a las personas desde el inicio si tienen todos los documentos necesarios para viajar y, si no, sugerir que los soliciten con urgencia.
The Passenger does not have the required travel documentation pursuant to Paragraphs 8.1 and 11.2 of these terms and conditions.	El Pasajero no está en posesión de la documentación de viaje requerida, de acuerdo con lo previsto en los apartados 8.1 y 11.2 de estas condiciones.
You are not entitled to compensation if you were refused boarding for reasons related to health, security or inadequate travel documentation.	No se concederá la asistencia ni la compensación si la denegación de embarque se debe a razones sanitarias, de seguridad o a la presentación de documentos de viaje inadecuados.