Resultados posibles:
tratases
-you treated
Imperfecto de subjuntivo para el sujetodel verbotratar.
tratases
-you treated
Imperfecto de subjuntivo para el sujetovosdel verbotratar.

tratar

¿Quién vino, a pesar de que lo tratases terriblemente mal?
Who came, even though you treated him so terribly?
Creo que sería mejor que no tratases de fingir.
I think it would be better if you didn't try to pretend.
Te dije allá en 1935 que no me tratases de usted.
I told you back in 1935 not to call me "Sir".
Ojalá tratases de comprenderme a mí también.
I wish you'd try and understand me as well.
Pero suena como si tratases de reemplazarme en otros aspectos se tu vida.
But it sounds like you're trying to replace me in other parts of your life.
Yo tampoco imprimiría si me tratases así.
I wouldn't print anything for you, either, if you treated me that way.
Si no me tratases como lo peor de lo peor,... a la mínima que siento que me salgo de la línea.
If only you didn't treat me as the lowest of the low, as soon as I feel like stepping out of line.
A veces el superglue es muy líquido, depende del fabricante claro, pero es horrible cuando se escurre por toda tu miniatura después de tratases de usarlo directamente del bote.
Sometimes Superglue is very liquid, depends on the manufacturer for sure but is a horrible situation when it runs down your miniature after you tried to glue it at the miniature out from the tube.
Palabra del día
la cometa