tratar de hacer algo

Esta es nuestra última oportunidad para tratar de hacer algo.
This is our last chance to try and do something.
Bueno, tal vez deberíamos tratar de hacer algo más.
Well, maybe we should try to do something else.
Ampliar sus horizontes al tratar de hacer algo nuevo.
Expand your horizons by trying to do something new.
Y tratar de hacer algo parecido a un hogar para ti.
And try and make something like a home for you.
Vamos a tratar de hacer algo fácil, algo muy duro.
We'll try and make some easy, some very hard.
Deberíamos tratar de hacer algo por sus familias.
Well, we should try and do something for their families.
Asumimos la responsabilidad de tratar de hacer algo al respecto.
We take responsibility to try to do something about it.
Así que voy a tratar de hacer algo pop alternativo.
So, I'm gonna try to make an underground pop sandwich.
¿Quieres tratar de hacer algo al respecto?
You want to try to do something about it?
Quiero al menos tratar de hacer algo.
I want to at least try to do something.
Tendré que tratar de hacer algo para terminar con esto.
I'll have to try and do something this end.
Podría tratar de hacer algo al respecto.
He might try to do something about it.
Quizá deberíamos tratar de hacer algo al respecto.
I meant maybe we should try to do something about it.
Lo lastimemos o no debemos tratar de hacer algo.
Hurt him or not, we've got to try something.
Bill, por favor, déjame tratar de hacer algo noble, ¿sí?
Bill, please, let me at least try to do something noble, all right?
Todos podemos tratar de hacer algo para ayudar a los necesitados.
We can all try to do a little something to help those in need.
No podemos responder a todas sus necesidades, pero podemos tratar de hacer algo.
We can't meet all their needs, but we can try to do some-thing.
Él va a tratar de hacer algo la confianza cae en el patio de recreo
He's going to try to do some trust falls on the playground.
Quiero tratar de hacer algo para compensarte de alguna forma.
I'd like to try and do something to make it up to you.
¿Por qué tratar de hacer algo así?
Why would we even try anything like this?
Palabra del día
la almeja