tratando de salir

Popularity
500+ learners.
Él obviamente estaba tratando de salir a rastras.
He was obviously trying to claw his way out.
¿Así que piensas que está tratando de salir del país?
So you think that he's trying to leave the country?
Probablemente tratando de salir del país, si no salió ya.
Probably trying to leave the country, if he hasn't already.
Zartane y no son Lushing tratando de salir del país.
Zartane and Lushing aren't trying to get out of the country.
Rosie, que está tratando de salir con el nuevo nada.
Rosie, you are trying to date the new anything.
Pero yo estaba tratando de salir de la vida familiar.
But I was trying to get out of family life.
Pasamos todo el día en Penn Station tratando de salir.
I spent all day at Penn station trying to get out.
El Sr. Khan está tratando de salir, no de entrar.
Mr Khan is trying to get out, not in.
Vivian pasó la mayor parte de su vida tratando de salir.
Vivian spent most of her life trying to get out.
Es por eso que estoy tratando de salir de este reino.
That's why I'm trying to get out of this kingdom.
La gente está tratando de salir, y no hay helicópteros.
People tryin' to get out, and there ain't no choppers.
Pasé 20 años tratando de salir de Detroit.
I spent 20 years trying to get out of Detroit.
Parece que el hacker está tratando de salir adelante del parche.
Looks like the hacker's trying to get ahead of the patch.
Estoy... tratando de salir adelante de mí mismo, ¿sabes?
I'm... just trying to get ahead of myself, you know?
No estoy tratando de salir con el nuevo detective, ¿de acuerdo?
I am not trying to date the new detective, okay?
Estaba tratando de salir de la isla antes del huracán.
I was trying to get off the island before the hurricane.
Todo el mundo está tratando de salir de Washington.
Everyone is trying to get out of Washington.
Así que todo el mundo está tratando de salir del sufrimiento.
So everybody is trying to get out of distress.
Lo pillamos tratando de salir de su cuarto.
We caught him trying to go out of his room.
Estamos tratando de salir de la estación.
We are trying to get out of the station.
Palabra del día
el estanque