tratando de entender

Popularity
500+ learners.
Siempre tuviste un pequeño problema tratando de entender eso.
You always had a little trouble trying to understand that.
Sí, ellos están tratando de entender su forma de trabajar.
Yes, they are all trying to understand your way of working.
Está tratando de entender la naturaleza de este trabajo.
He's trying to understand the nature of this job.
Estoy tratando de entender algo sobre mi Gobierno.
I am trying to understand something about my government.
Estoy tratando de entender esto ahora a través del Bhagavad-gita.
I am trying to understand this now through Bhagavad-gita.
No, solo estoy tratando de entender lo que ustedes chicos quieren.
No, I'm just trying to understand what you guys want.
Sí, ellos están tratando de entender su forma de trabajar.
Yes, they are all trying to understand the way you work.
Estamos tratando de entender lo que quiere, ¿está bien?
We're trying to understand what it is you want, okay?
Recuerdo a tu padre tratando de entender la diferencia.
I remember your dad trying to understand the difference.
Solo estoy tratando de entender qué está pasando aquí.
I'm just trying to figure out what's going on here.
Solo estoy tratando de entender los parámetros del escenario.
I'm just trying to understand the parameters of the scenario.
Solo estoy tratando de entender las implicaciones de eso.
I'm just trying to figure out the implications of that.
Usted obtiene por qué estamos tratando de entender lo que está pasando.
You get why we're trying to understand what's going on.
Bueno, eso es lo que estamos tratando de entender.
Well, that's what we're trying to figure out.
Pero en este momento están tratando de entender su nueva relación.
But right now they are trying to understand their new relation.
Nos pasamos la vida tratando de entender lo que tú estás diciendo.
We spend our lives trying to understand what you're saying.
Solo estoy tratando de entender claramente lo que pasó, detective.
I'm just trying to clearly understand what happened, Detective.
Sigo tratando de entender, pero nada de esto tiene sentido.
I keep trying to understand, but none of this makes any sense.
Ellos están tratando de entender, dando diferentes interpretaciones.
They are trying to understand, giving different interpretation.
Estoy tratando de entender lo que me está diciendo.
I'm trying to understand what you are telling me.
Palabra del día
la miel