tratamiento farmacológico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No tome abedul si está en tratamiento farmacológico, consulte con su médico previamente.	Do not take birch if in treatment, consult your doctor beforehand.
La epilepsia mioclónica juvenil suele mejorar con tratamiento farmacológico.	JME usually gets better with medicines.
La función del tratamiento farmacológico para el SCI es limitada y se centra principalmente en el control de los síntomas.	The role of pharmacotherapy for IBS is limited and focused mainly on symptom control.
En la mayoría de los casos, se trata de una afección tan leve que no requiere tratamiento farmacológico.	In most cases, this is such a mild illness that no medicine is necessary.
Debe considerarse el cambio a otro tratamiento farmacológico en caso de deterioro o empeoramiento de la insuficiencia cardíaca derecha.	In case of deterioration or worsening of right heart failure transfer to other medicinal products should be considered.
Independientemente de que su hijo reciba un tratamiento farmacológico o quirúrgico, tendrá que acudir regularmente a la consulta del cardiólogo pediátrico.	Whether treated surgically or medically, your child will need to regularly visit a pediatric cardiologist.
Baja prevalencia de hipertensión con tratamiento farmacológico y factores asociados.	Low prevalence of hypertension with pharmacological treatments and associated factors.
¿Existen nuevas perspectivas para el tratamiento farmacológico de la narcolepsia?	Are there any new perspectives in the pharmacological treatment of narcolepsy?
Los obesos de Gordos no utilizan ningún tratamiento farmacológico.	The obese in Gordos do not use any pharmacological treatments.
El tratamiento farmacológico de elección durante la crisis son los triptanos (sumatriptán).	Pharmacological treatment of choice during crises is the triptans (sumatriptan).
Un tratamiento farmacológico óptimo debe ser seguro, eficaz, y eficiente.	Optimal pharmacological treatment should be safe, effective and efficient.
El tratamiento farmacológico pre operatorio fue similar en ambos grupos (Tabla 2).	Preoperative pharmacological treatment was similar in both groups (Table 2).
El tratamiento farmacológico varía dependiendo de las manifestaciones clínicas.	Pharmacological treatment varies depending on the clinical manifestations.
No se recomienda ningún tratamiento farmacológico crónico para los pacientes de linfedema.	No chronic pharmacologic therapy is recommended for patients with lymphedema.
A parte del tratamiento farmacológico, existen otras terapias beneficiosas.	Apart from the pharmacological treatment, other beneficial therapies exist.
Palavras-chave: Trastornos autistas; tratamiento; intervenciones psicosociales; tratamiento farmacológico; México.	Palavras-chave: Autistic disorders; treatment; psychosocial interventions; pharmacological therapy; Mexico.
Si una persona está siguiendo un tratamiento farmacológico, ¿puede también ser hipnotizada?	If a person follows a pharmacological treatment, can be hypnotized?
Para los efectos físicos del desequilibrio podemos usar el tratamiento farmacológico tradicional.	For the physical effects of imbalance we can use the traditional pharmacological treatment.
El tratamiento farmacológico debe iniciarse simultáneamente con la dieta y el ejercicio.	Drug therapy can be initiated simultaneously with diet and exercise.
Este tratamiento farmacológico vía intravenosa (IV) disuelve el coágulo.	This IV-injected pharmacological treatment dissolves the clot.