tratado de libre comercio

free trade agreement

Este tratado de libre comercio dañará a los comunes y a los usuarios.	This FTA will harm users and the commons.
Este tratado de libre comercio es prácticamente idéntico a ése.	This free trade agreement is virtually identical to that one.
Necesitamos un tratado de libre comercio con países como Colombia.	We need to have a trade agreement with countries like Colombia.
Votó SÍ en el tratado de libre comercio con Omán.	Voted YES on free trade agreement with Oman.
Cada Parte designará un coordinador del tratado de libre comercio. 2.	Each Party shall appoint a free trade agreement coordinator. 2.
Un tratado de libre comercio tiene dos componentes: la competencia y la coordinación.	A free trade agreement has two components: competition and coordination.
Chile y México firmaron un tratado de libre comercio en Abril de 1998.	Chile and Mexico signed a free trade agreement in April 1998.
Chile y Perú firmaron un tratado de libre comercio en Agosto del 2006.	Chile and Peru signed a free trade agreement in August of 2006.
Chile y Colombia firmaron un tratado de libre comercio en Noviembre del 2006.	Chile and Colombia signed a free trade agreement in November of 2006.
El tratado de libre comercio con los Estados Unidos fue adoptado en 2005.	The free trade agreement with the United States was adopted in 2005.
Los Estados Unidos desde 1948 estableció el tratado de libre comercio con Colombia.	The United States since 1948 established the free trade agreement with Colombia.
Llegamos a un tratado de libre comercio con Chile.	We did a free trade agreement with Chile.
¿Qué pasa con el tratado de libre comercio?	What is happening with the free trade agreement?
La oposición al tratado de libre comercio con México es un buen comienzo.	Opposition to the free trade agreement with Mexico is a good start.
Ahora se les llaman tratado de libre comercio, pero es lo mismo.	Now they call them free trade agreements, but it is the same.
Australia ha iniciado negociaciones con Perú para firmar un tratado de libre comercio.	Australia has started negotiations with Peru to reach a free trade agreement.
Comprendo lo importante que es el tratado de libre comercio para Colombia.	I understand how important the free trade agreement is to Colombia.
México, Colombia y Venezuela firmaron un tratado de libre comercio en Junio de 1994.	Mexico, Colombia and Venezuela signed a free trade agreement in June of 1994.
La UE y el GCC están negociando un tratado de libre comercio.	The EU and the GCC are at present negotiating a free-trade agreement.
El tratado de libre comercio con Estados Unidos no ofrece ninguna alternativa.	The free trade agreement with the United States does not offer any alternatives.