tratadas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La mayoría de estas lesiones fueron tratadas por quistectomia (95,8%).	The majority of these injuries were treated by cystectomy (95.8%).
Migrañas pueden ser tratadas con 2 enfoques: abortivo y preventivo.	Migraines can be treated with 2 approaches: abortive and preventive.
Sus respuestas a estas encuestas son tratadas como información confidencial.	Your responses to these surveys are treated as confidential information.
Estas son medidas drásticas y deben ser tratadas como tales.	These are drastic measures and should be treated as such.
Al mismo tiempo, 290 personas pueden ser tratadas aquí.	At the same time, 290 people can be treated here.
Micromorfología superficial de 2 cerámicas grabables tratadas con diferentes ácidos.	Superficial micromorphology of 2 etchable ceramics treated with different acids.
Todas las personas tienen valor y deberían ser tratadas con respeto.	All people have value and should be treated with respect.
Si las cataratas son graves, pueden ser tratadas con cirugía.	If cataracts become serious, they can be treated with surgery.
Las adenoides incluso en la etapa inicial deben ser tratadas.	Adenoids even in the initial stage must be treated.
Terraza con muebles de primera calidad y madera tratadas.	Terrace with furniture of the first quality and wood treated.
Las infecciones menores de la herida son generalmente tratadas con antibióticos.	Minor infections of the wound are generally treated with antibiotics.
Éstas pueden ser tratadas quirúrgicamente, pero no siempre con éxito.	They may be treated surgically, but not always successfully.
Evite áreas que han sido recientemente tratadas con pesticidas.	Avoid areas that have been recently treated with pesticides.
Estas condiciones pueden ser tratadas con medicamentos hormonales aplicados localmente.	These conditions can be treated by locally applied hormonal medications.
Estas preocupaciones fueron tratadas con una solución conocida como firmas digitales.	These concerns were treated with a solution known as digital signatures.
Las lámparas son trituradas y lavadas o tratadas en contenedores presurizados.	Lamps are crushed and washed or treated in pressurised containers.
Las clases de certificación tratadas en este documento incluyen: 3.1.1.	Classes of certification covered by this document include: 3.1.1.
Las infecciones meningocócicas pueden ser tratadas con medicamentos como la penicilina.	Meningococcal infections can be treated with drugs such as penicillin.
Esas cuestiones pueden ser tratadas en negociaciones bilaterales entre los países.	These issues can be addressed in bilateral negotiations between countries.
Esto significa que incluso las plantas obstinadas pueden ser tratadas eficazmente.	This means that even stubborn plants can be treated effectively.