- Ejemplos
Servicio de trasteo y acarreo acorde a las necesidades de los clientes. | Fret and cartage service tailored to the needs of customers. |
Pero el real patrimonio de Siena y su provincia es sin duda el trasteo. | But the real heritage of Siena and its province is certainly the fiddling. |
No, no, no. Yo no trasteo con ordenadores, ¿vale? | No, no, no, i don't mess with computers, okay? |
¿Podemos ayudar en el trasteo? | Can we help you move anything in? |
Nosotros vinimos con trasteo y, por acá, nos compramos una finca, aquí nos crecimos. | We came with our haul and we bought a farm. I grew up here. |
En un solo día, semejante trasteo? | A move like that in one day? |
A diferencia de otros wireless sistemas que tienen trasteo con canales, frecuencias y otros requisitos, el WL-50 solo requiere que el transmisor en el receptor del muelle durante 10 segundos. | Unlike other wireless systems which have you fiddling with channels, frequencies, and other requirements, the WL-50 only requires you to dock the transmitter in the receiver for 10 seconds. |
A diferencia de otros wireless sistemas que tienen trasteo con canales, frecuencias y otros requisitos, el WL - 20 L solo requiere que el transmisor en el receptor del muelle durante 10 segundos. | Unlike other wireless systems which have you fiddling with channels, frequencies, and other requirements, the WL-20L only requires you to dock the transmitter in the receiver for 10 seconds. |
Instalación rápida y fácil A diferencia de otros wireless sistemas que tienen trasteo con canales, frecuencias y otros requisitos, la Boss WL-20 solo necesita a la transmisor en el receptor durante 10 segundos. | Unlike other wireless systems which have you fiddling with channels, frequencies, and other requirements, the Boss WL-20 only requires you to dock the transmitter in the receiver for 10 seconds. |
La empresa cobra a la hora por las cajas pequeñas pero tiene una tarifa adicional para el trasteo de electrodomésticos pesados. | The company charges hourly for small boxes but has an additional fee for the removal of heavy appliances. |
Va a ser el día del trasteo, ¿no? | Geez, that'll be a change, eh? |
El trasteo nos salió muy caro porque teníamos muchos muebles y objetos decorativos que queríamos conservar. | Our move was very expensive because we had a lot of furniture and decorative objects that we wanted to keep. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
