traspasable

Diccionario
Ejemplos

Las abducciones suceden con mayor frecuencia durante la niñez, cuando la mente es maleable y el reino es fácilmente traspasable, lo cual permite la oportunidad de instalación de sistemas de programación mental.	Abductions take place most frequently during childhood when the mind is both malleable and realm easily breached, allowing the opportune installation of mind programming systems.
De ahí que todos los analistas coincidan en que ese talante no es traspasable y que, sin el grado de aceptación popular del que, pese a todo, goza Juan Carlos, su sucesor va a tenerlo más difícil.	Hence all the analysts agree that this attitude is not transferrable and that without the degree of popular acceptance that Juan Carlos enjoys, despite the crisis, the acceptance of his successor would be more difficult to obtain.
El triángulo de cuerpos de mujer es un signo traspasable, tomado del presente, proveniente del pasado y que señala hacia el futuro.	The triangle of female bodies is an absolutely overarching symbol, removed from the present, emerging from the past and pointing to the future.
Esta manera de ordenarlas está asociada directamente con la continuidad y la multiplicación de la vida a través del tiempo. El triángulo de cuerpos de mujer es un signo traspasable, tomado del presente, proveniente del pasado y que señala hacia el futuro.	The triangle of female bodies is an absolutely overarching symbol, removed from the present, emerging from the past and pointing to the future.