trashcan

It may be difficult to find a trashcan at the beach.
Puede ser difícil encontrar un basurero en la playa.
Clicking the trashcan will reset ramps and spheres.
Al hacer clic en la papelera se restablecerá rampas y esferas.
In the last column is the delete symbol–the trashcan.
En la última columna figura el símbolo de eliminar: la papelera.
Find Mailchimp Sync and click the trashcan icon.
Busca Mailchimp Sync y haz clic en el icono de la papelera.
You dropped a book in the trashcan.
Tiraste un libro en el basurero.
Replace the content or use the trashcan icon to remove the content block.
Reemplaza el contenido o usa el icono papelera para eliminar el bloque de contenido.
Delete: If you wish to delete a message, click on the trashcan symbol.
Eliminar Si desea eliminar un mensaje, haga click en el símbolo de la papelera.
No, it's a trashcan.
No, es un basurero.
Clears both the diskette and trashcan icons for all selected messages → no action.
Limpia los iconos de disco y papelera para todos los mensajes seleccionados → sin acción.
Where's there a trashcan?
¿Dónde está el papelero?
On smaller screens, the Delete button will appear as a trashcan icon.
En las pantallas más pequeñas, el botón Delete (Eliminar) aparecerá como un icono en forma de papelera.
I know we got off on the wrong foot, but.. five days duct-taped into a trashcan.
Sé que empecé con el pie izquierdo, pero pasar cinco días encerrado ahí dentro... cambia a cualquiera.
Sets both the diskette and trashcan icons for all selected messages → download and remove on server.
Fija los iconos de disco y papelera para todos los mensajes seleccionados → descarga y borra en el servidor.
A few months later, after the fall of Berlusconi, they ended up in the trashcan of history again.
Unos meses más tarde, tras la caída de Berlusconi, acabaron de nuevo en el basurero de la historia.
To do this click on the delete button–the trashcan–in the overview screen of the attached documents.
Para ello, haga click en el pulsante eliminar – la papelera – en la pantalla panorámica de los documentos adjuntos.
To do this click on the delete button–the trashcan–in the overview screen of the attached documents.
Para ello, haga click en el pulsante 'eliminar' – la papelera – en la pantalla general de los documentos adjuntos.
To do this click on the delete button–the trashcan–in the overview screen of the attached documents.
Para ello, haga click en el pulsante 'eliminar' – la papelera – en la pantalla panorámica de los documentos adjuntos.
To delete a field, click the trashcan icon to the right of the Default value field.
Para eliminar un campo, haz clic en el icono Papelera situado a la derecha del campo Default value (Valor predeterminado).
In this case a message will immediately be moved from the inbox to trashcan when a reply has been sent.
En este caso, el mensaje será inmediatamente movido de la bandeja de entrada a la papelera cuando la respuesta se haya enviado.
Sets the diskette icon and clears the trashcan icon for all selected messages → download, but leave on server.
Descargar solo Fija el icono solamente de disco para todos los mensajes seleccionados → descarga, pero deja en el servidor.
Palabra del día
tallar