trasformación

Diccionario
Ejemplos

La trasformación digital de la industria es una prioridad estratégica para Telefónica.	The digital transformation of industry is a strategic priority for Telefónica.
¿Cuál es el resultado o trasformación que proporcionas?	What is the result, outcome or transformation that you deliver?
Teoría de la trasformación en psicoanálisis: de la clínica a la política.	Theory of transformation in psychoanalysis: from the clinic to the politics.
La costa necesita un proceso de trasformación lenta, como todo sistema complejo.	Coast needs a slow change, as every complex system.
Con la trasformación kantiana todo cambia de aspecto.	With the Kantian transformation the aspect of everything changes.
La trasformación de estas condiciones debería ser una de las prioridades del Estado.	The transformation of these conditions should be one of the State's priorities.
Además, que esas intervenciones aspiren a la trasformación total.	Furthermore, such interventions must tend towards entire transformation.
El Yoga es una ciencia de la trasformación y del desarrollo del potencial humano.	Yoga is a science of transformation and the development of human potential.
El conocimiento es solo información, en tanto que la sabiduría impulsa la trasformación.	Knowledge is just information, while wisdom encourages transformation.
Además, el apoyo institucional favorece la trasformación consciente del contexto de la actuación en salud.	Furthermore, institutional support favors conscious transformation of the context of healthcare actions.
La trasformación de las impresiones 29.	Transformation of impressions 29.
¡Si las usan, no habrá ningún progreso, ninguna trasformación!	If you do so, there is no progress, you remain the same!
Sabrás, por fin, cómo es el proceso detrás de la trasformación de tus personajes favoritos.	You will know, finally, how is the process behind the transformation of your favorite characters.
Una trasformación encaminada a que sea más efi ciente, más innovadora, más competitiva y rápida.	A transformation designed to be more efficient, more innovative, most competitive and fast.
RS La Mediación comunitaria como herramienta de trasformación de las administraciones públicas.	RS Community mediation as a tool for transformation, proposed by the local administration.
¿Y en qué consiste esa trasformación?	And what is that transformation?
Lo que puede facilitar la recuperación y/o expansión del horizonte de trasformación del FSM.	This approach also could facilitate to recover and/or expand the transformative horizon of the WSF..
Como hemos mencionado, los seres están sufriendo la trasformación del estado unipolar al bipolar.	As previously mentioned, the beings are under transformation from the one-poled state to the double-poled state.
Tenemos que insistir en el hecho de que esta trasformación es el objetivo del misterio eucarístico.	We have to insist that this transformation is the purpose of the Eucharistic mystery.
Se trata de una hermenéutica que se articula dialécticamente a la trasformación de la realidad.	To the constructivists education is a method of discovery.