trasbordador

Pero el trasbordador se convirtió en una víctima de su propio éxito.
But the shuttle becomes a victim of its own success.
La travesía en trasbordador a Miyajima fue cómoda y fácil.
The ferry ride to Miyajima was comfortable and easy.
¿El resto de la tripulación está en nuestro trasbordador?
The rest of the crew is in our shuttle?
No más trasbordador, y el autobús se ha ido.
No more shuttle, and the bus has gone.
Este fue el primer vuelo del trasbordador espacial Atlantis.
This was the first flight of space shuttle Atlantis.
Nos marcharemos tan pronto como el trasbordador esté preparado.
We'll leave as soon as the shuttle will be ready.
Este fue el tercer vuelo de prueba del recién diseñado trasbordador.
This was the third test flight of the newly designed shuttle.
Este fue el primer vuelo del trasbordador Challenger.
This was the first flight of the space shuttle Challenger.
Pero... hay algunos minutos antes del próximo trasbordador.
But we have a few minutes before the next shuttle.
Hawley realizó su último vuelo espacial a bordo del trasbordador Discovery.
Hawley made his last spaceflight aboard the shuttle Discovery.
Quiero saber por qué nos enviaron un trasbordador sin avisar.
I want to know why they sent us a shuttle without warning.
PDT aplicada a una imagen del trasbordador espacial.
PDT applied to an image of the space shuttle.
Este fue el primer vuelo del trasbordador espacial Challenger.
This was the first flight of the Space Shuttle Challenger.
Este fue el primer viaje del trasbordador Challenger.
This was the first voyage of the Challenger shuttle.
Este fue el primer viaje al espacio del trasbordador.
This was the first voyage of the space shuttle.
Este fue el primer vuelo del trasbordador espacial Endeavour.
This was the first flight of the Space Shuttle Endeavour.
No estoy seguro pero creo que el trasbordador será vaporizado.
I'm not sure, but I think the shuttle would be vaporized.
Hay frecuentes conexiones con trasbordador a Belfast desde Inglaterra continental.
There are frequent ferry connections to Belfast from Great Britain.
Este fue el primer viaje del trasbordador Discovery.
This was the first voyage of the Shuttle Discovery.
Puente trasbordador recientemente inaugurado en Bilbao Idioma original >>
Transporter bridge recently opened in Bilbao, the Original language >>
Palabra del día
dormir hasta tarde