transpose

Traductor
Ejemplos

Las instrucciones? col y? transpose pueden ayudar a comprender la última entrada.	Commands? col and? transpose should help you to understand the last input.
La conversión relativa no afecta a las secciones \transpose, \chordmode o \relative en su argumento.	The relative conversion will not affect \transpose, \chordmode or \relative sections in its argument.
La conversión relativa no afecta a las secciones \transpose, \chordmode ni \relative dentro de su argumento.	The relative conversion will not affect \transpose, \chordmode or \relative sections in its argument.
La música generada por las instrucciones \set y \override ya no resulta afectada por la instrucción \transpose.	The music generated by \set and \override commands is no longer affected by \transpose.
Para usar el modo relativo dentro de música transportada, se debe colocar otro \relative dentro de \transpose.	To use relative mode within transposed music, an additional \relative must be placed inside \transpose.
La instrucción \transpose fc' indica que el argumento constituido por \notasTrompa se debe transponer una quinta hacia arriba.	The command \transpose fc' indicates that the argument, being \hornNotes, should be transposed by a fifth upwards.
Para usar el modo relativo dentro de música transportada, se debe escribir un \relative adicional dentro de \transpose.	To use relative mode within transposed music, an additional \relative must be placed inside \transpose.
La música que está dentro de un bloque \transpose es absoluta, a no ser que se incluya una instrucción \relative.	Music inside a \transpose block is absolute unless a \relative is included.
La música que esa dentro de un bloque \transpose es absoluta, a no ser que se incluya una instrucción \relative.	Music inside a \transpose block is absolute unless a \relative is included.
Se usa un Wavetable para controlar la forma de onda y el valor transpose de una o las tres voces.	A wavetable is used to control the waveform, and the transpose value of one or all three voices.
El teclado cuenta con características tales como una rueda de pitch bend, ruedas de modulación, controles de transporte y transpose expansivos y más.	The keyboard boasts features such as a pitch-bend wheel, modulation wheels, expansive transport and transpose controls and more.
Nota: La música que está dentro de un bloque \transpose es absoluta, a no ser que se incluya una instrucción \relative dentro del bloque.	Note: Music inside a \transpose block is absolute unless a \relative is included in the block.
Esto se refiere al tono de concierto; la armadura se transporta automáticamente si la música está dentro de una sección \transpose.	This refers to the key in concert pitch; the key will be automatically transposed if the music is within a \transpose section.
La música se transportará de la primera altura a la segunda, de igual forma que lo haría la instrucción \transpose de LilyPond.	The music will then be transposed from the first pitch to the second, just as the \transpose LilyPond command would do.
Por ejemplo, si usamos \relative o \transpose sobre la música resultante que contiene los mismos elementos varias veces, estarían sujetos varias veces a la relativización o al transporte.	For example, if you use \relative or \transpose on the resulting music containing the same elements multiple times, those will be subjected to relativation or transposition multiple times.
En este ejemplo, todos los instrumentos interpreta una nota con el sonido del Do central; el destino de un instrumento transpositor en Fa. La parte de destino se puede transponer utilizando \transpose.	In this example, all instruments play sounding middle C; the target is an instrument in F. The target part may be transposed using \transpose.
Esta plantilla muestra el uso de contextos StaffGroup y GrandStaff anidados para sub-agrupar instrumentos del mismo tipo, y una forma de usar \transpose de manera que unas variables contengan la música para instrumentos transpositores en afinación de concierto.	This template demonstrates the use of nested StaffGroup and GrandStaff contexts to sub-group instruments of the same type together, and a way to use \transpose so that variables hold music for transposing instruments at concert pitch.
Haga clic aquí para saber más acerca de Transpose Table Dimensions.	Click here to know more about Transpose Table Dimensions.
Para saber más sobre esta función Transpose Table Dimensions.	To know more about this Transpose Table Dimensions feature.
Transpose puede verse como la transposició n de filas y columnas en una matriz.	Transpose can be thought of as transposing rows and columns in a matrix.