transportista

carrier

Gracias a un pedal, el transportista puede ser inclinado.	Thanks to a foot pedal, the carrier can be tilted.
Este módulo puede obligarse a un transportista específico (portadores).	This module can be bound to a specific carrier (carriers).
Gracias a esta tecnología, el transportista tiene ciertas ventajas.	Thanks to this technology, the carrier has certain advantages.
Media tonelada transportista: el Toyota Tundra está ganando un siguiente.	Half-ton hauler: the Toyota Tundra is gaining a following.
Vuelos por el transportista nombrado anteriormente se originan en Brisbane, Australia.	Flights by the above named carrier originate in Brisbane, Australia.
Esta dirección varía por transportista (compruebe con el proveedor de servicios).	This address varies by carrier (check with your service provider).
Una investigación en el transportista puede tomar hasta 21 días.	An investigation at the carrier's can take up to 21 days.
Si el transportista no está en Wtransnet, no se carga.	If the carrier is not in Wtransnet, we do not load.
Escuchen, el transportista estará aquí en cinco minutos.	Listen, the hauler's gonna be here in five minutes.
Mostrar determinados métodos de pago según el transportista seleccionado.	Show certain payment methods according to the selected carrier.
Es un recibo del transportista de la muestra.	It is a receipt for the shipping of the sample.
Las entregas serán gestionadas por UPS, un transportista exprés.	Deliveries will be handled by UPS, an express carrier.
Un coche transportista costo será de $ 50 extra.	A car carrier cost will be $50 extra.
Simplemente le ofrecemos los precios más bajos directamente del transportista.	We simply offer you the lowest prices directly from the carrier.
Otros datos: empresario y comerciante y transportista de armas y minerales.	Other information: businessman, dealer and transporter of weapons and minerals.
Nombre o razón social y dirección completa del transportista.	Name or business name and full address of the haulier.
Información Precio Ningún transportista está disponible para esta selección.	Information Price No carrier has been made available for this selection.
Opción para detectar automáticamente el transportista en base al número de seguimiento.	Option to automatically detect the carrier based on tracking number.
CZ:Certificado de la empresa transportista Clase A (jpg, solamente en checo)	CZCertification of a transport company class A (jpg, only in Czech)
Es un recibo del transportista de la muestra.	It is a receipt for the shipping of the sample.