transporte de bienes

Traductor
Ejemplos

También es un importante corredor del transporte de bienes internacionales.	It also serves as an important corridor for transporting international goods.
¿Hay vía libre hasta el río para el transporte de bienes?	There is clear passage to the river for transportation of goods?
El transporte de bienes a la Misión también plantearía grandes dificultades.	The transport of goods to the Mission would also pose an enormous challenge.
El bloqueo ha reducido el transporte de bienes a y desde Gaza en un 80%.	The blockade has reduced the transport of goods to and from Gaza by 80%.
Para evitar retrasos en el transporte de bienes, Ashapura maneja a los puertos de Mandvi y de Mundra.	To overcome delays in shipping, Ashapura manages the ports of Mandvi and Mundra.
La serie 10 se utiliza para el transporte de bienes ligeros hasta semipesados en sectores de alta higiene.	Series 10 is suitable for transport of light to medium-heavy goods in hygiene-sensitive areas.
Las transportadoras de rodillos (no accionadas) AXMANN son normalmente usadas para el transporte de bienes a través de cortas distancias.	AXMANN non-driven roller conveyors are normally used for the transportation of goods over short distance.
El transporte de bienes no perecederos se realizará temporalmente por tierra mientras continúan los trabajos en las pistas.	Non-perishables will be supplied temporarily by means of ground transportation while work continues on the airstrips.
Esta economía globalizada ha sido intensiva en el uso del transporte -sumamente dependiente del transporte de bienes a larga distancia en continuo aumento.	This globalized economy has been transportation-intensive, greatly dependent on ever-increasing long-distance transportation of goods.
Respectivamente, el turismo y el transporte de bienes en general deberían ser una parte integral de cada Plan de Movilidad Urbana Sostenible.	Respectively, tourism and the transport of goods in general should be an integral part of each Sustainable Urban Mobility Plan.
Incluso los caballos que se utilizan como medio de transporte de bienes y personas, a menudo caen en el camino resbaladizo y empinado.	Even the horses that are used for transportation of goods and people, often fall into the slippery and steep road.
Nuestra red global de profesionales en comercio internacional puede ayudarlo a manejar más eficazmente el transporte de bienes en todo el mundo.	Our global network of global trade professionals can help you to operate more effectively in moving goods around the world.
La Misión se encarga de todos los desplazamientos de su personal y del transporte de bienes y servicios entre esos lugares.	All travel of Mission personnel and transport of goods and services among these locations are handled by the Mission.
La Misión se encarga de todos los desplazamientos de su personal y del transporte de bienes y servicios entre esas localidades.	All travel of Mission personnel and transport of goods and services among these locations are handled by the Mission.
El Fondo evaluará y adaptará los procedimientos para la adquisición, el almacenamiento y el transporte de bienes y productos básicos en situaciones de emergencia.	The Fund will evaluate and adapt procedures for the procurement, storage and transport of goods and commodities in emergency situations.
La mayoría de las universidades del mundo participarán en los diseños básicos de las ciudades, centros de producción, transporte de bienes y servicios.	Most of the world's universities will partake in the basic designs of cities, production facilities, transportation of goods and services.
Los puentes y las esclusas son infraestructuras típicas de Holanda y por ellas tiene lugar la mayor parte del transporte de bienes y mercancías.	Bridges and sluices are typical of Holland's infrastructure and handle a large amount of freight traffic.
La industria del transporte comprende todo tipo de compañía involucrada en la fabricación u operación de vehículos de transporte de bienes o personas.	The transportation industry includes all manner of companies involved in manufacturing or operating vehicles for transport of people or goods.
También demostrará a la gente los parámetros de diseño de ciudades sostenibles y un sistema internacional de transporte de bienes y servicios adecuado.	It will also demonstrate to people the design parameters for sustainable cities and adequate international transportation system for goods and services.
Nuestra red global de profesionales en Comercio Internacional puede ayudarlo a manejar más eficientemente el transporte de bienes en todo el mundo.	Our global network of global trade professionals can help you to operate more effectively in moving goods around the world.