transplantar

Se realiza con micro agujas especiales transplantando cabello por cabello en la zona afectada, da un resultado estético muy satisfactorio.
It is performed with special micro needles transplanting hair by hair in the affected area, giving a very satisfactory aesthetic result.
Allí fue donde nació la identidad serbia, y ahora nosotros, la Unión Europea, estamos transplantando el corazón histórico de Serbia a otro lugar.
That is where Serbian identity was born. Now we, the European Union, are transplanting this historic heart of Serbia elsewhere.
Cirugía de bypass: los cirujanos realizan la cirugía de bypass transplantando un vaso de otra parte del cuerpo o utilizando un injerto sintético hecho de tela, permitiendo así que la sangre fluya alrededor, o se desvíe, de la arteria que se ha bloqueado o angostado.
Bypass surgery: Surgeons perform bypass surgery by grafting a vessel from another part of your body or using a synthetic graft made of fabric, allowing blood to flow around, or bypass, the blocked or narrowed artery.
No es que estés transplantando un riñón. Extrañaba algunas cosas de mi matrimonio con Joy.
There were a few things I missed about being married to Joy.
Además, en estos momentos no se está transplantando cierto número de riñones, cuando estos podrían beneficiar a candidatos cuidadosamente seleccionados.
Furthermore, a number of donated kidneys are cur-rently not being transplanted, when instead they could benefit carefully selected candidates.
Palabra del día
el eneldo