transparent paper

Traductor
Ejemplos

Glassine is a strong transparent paper that is made out of pure cellulose.	El papel de vidrio es un papel fuerte y transparente hecho de celulosa pura.
Erasing on transparent paper can be done with a razor blade.	La tinta seca puede ser grabada con una cuchilla de afeitar sobre papel de calco.
When we have all the information ready, we will protect the mural with some transparent paper.	Una vez que pongamos toda la información que tenemos lo protegeremos con papel transparente.
The seeds are filled in small transparent paper packets bearing a label with full description.	Las semillas son embaladas en bolsas pequeñas de papel transparante provistas de una etiqueta con una descripción completa.
Once mixed with the lid transparent paper and let stand in the refrigerator for at least 1 hour.	Una vez mezclado lo tapamos con papel transparente y dejamos reposar en el frigorífico durante 1 hora como mínimo.
Apply the paste on the thighs and cover them with some transparent paper so that the skin will absorb it properly.	Aplica el resultado sobre los muslos y cúbrelos con papel transparente para que la piel lo absorba en profundidad.
Scanning Technique - Place fossils on transparent paper, this is to protect the scanner from scratches and to easily clean.	Técnica de exploración - coloque los fósiles en el papel transparente, éste debe proteger el explorador contra rasguños y permite limpiarlo fácilmente.
As a result of this whole process, transparent paper is considerably more sensitive to changes in temperature and moisture than other types of paper.	Debido a este proceso, el papel transparente es mucho más sensible a los cambios de temperatura y humedad que otros papeles.
It was drawn in biro on transparent paper and could have been a bad copy of any road map available in the shops.	Estaba trazado a mano, a bolígrafo, sobre papel transparente y podría ser una mala copia de cualquier plano de carretera adquirible en el comercio ordinario.
By using white spirit and PIGMENTS, drawings and designs can be dyed onto transparent paper, opaque paper, cardboard, plywoods and even matte-finished plastic films.	Con el sustituto de trementina y PIGMENTOS se pueden teñir dibujos sobre papel transparente u opaco, cartón, madera contrachapada e incluso láminas de plástico mate.
Folding transparent paper is different from folding other papers because the folds will become somewhat lighter in colour and, in grammages over 125 g/m2, will tend to break.	El comportamiento de plegado del papel transparente difiere de otros papeles porque los pliegues se vuelven ligeramente más ligeros y tienden a romperse con gramajes superiores a 125 g/m2.
Description Designed by the manufacturer as an office eraser pencil, it is used a great deal by architects to smooth out areas of transparent paper which have been scratched with a razor blade.	Descripción Diseñado por el fabricante como un lápiz de borrar para la oficina, el plomo blanco en particular es utilizado a menudo por muchos arquitectos para alisar el papel transparente después de rascarlo con una hoja de afeitar.
It is therefore very often chosen as the means for adding lettering (standardized lettering for architectural plans), figures, trees or basic structures or patterns (shadows in an elevation plan) to architectural plans made of transparent paper.	Por lo tanto, se utiliza muy a menudo para aplicar rótulos copiados (rótulos de planos uniformes), figuras, árboles o simplemente estructuras o cuadrículas (sombras en los planos de vista) a los planos de papel transparentes.
Description This Rohrer & Klingner traditional ink with its high pigment content is great for use on a number of surfaces like drawing paper and board, transparent paper and frosted polyester films (e.g. POLYESTER COPYING AND DRAFTING FILM).	Descripción La tinta de dibujo antigua altamente pigmentada de Rohrer & Klingner es adecuada para una amplia gama de sustratos, como papel de dibujo y cartón, papel transparente y películas de poliéster mate (por ejemplo, POLYESTER COPY INDICATION FILM).
And as it's drying, it's compressing, so what you're left with, depending on the recipe, is something that's either like a really light-weight, transparent paper, or something which is much more like a flexible vegetable leather.	A medida que se seca, se comprime por eso lo que queda, según la receta, es algo que o bien se parece a un papel transparente, muy liviano, o bien a algo mucho más parecido a un cuero vegetal flexible.
Transparent paper for slider-nail design withthe pattern is especially suitable for any light coating.	Papel transparente para diseño de uñas deslizantes conel patrón es especialmente adecuado para cualquier revestimiento ligero.