transnistría

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dubăsari is a city in Transnistria, with a population of 23,650.	Dubăsari es una ciudad en Transnistria, con una población de 23.650.
Official Kiev certainly knows the real situation with warehouses in Transnistria.	Kiev oficial sabe ciertamente la situación real con almacenes en Transnistria.
In the resolution we also speak about Transnistria, the frozen conflict.	En la resolución también hablamos de Transdniéster, el conflicto latente.
Transnistria must be part of the Republic of Moldova.	Transdniéster debe formar parte de la República de Moldova.
You are not allowed to drink and drive in Transnistria.	No está permitido beber y conducir en Transnistria.
If Transnistria is not a state, then what is it?	Si Transnistria no es un Estado, ¿entonces qué es?
AKULOV, Boris Nikolayevich, “Representative of Transnistria in Ukraine”.	AKULOV, Boris Nikolayevich, “Representante del Trans-Dniéster en Ucrania”.
Resolving the conflict in Transnistria is a political priority for my country.	Resolver el conflicto en Transdniéster es una prioridad política de mi país.
We must help Moldova resolve the Transnistria conflict.	Debemos ayudar a Moldova a resolver el conflicto de Transdniéster.
Chisinau has never persecuted the non-Moldovan population of Transnistria.	Chisinau nunca ha perseguido a la población no moldova de Transdniéster.
The conflict over Transnistria is a conflict between Russia and the EU.	El conflicto sobre Transdniéster es un conflicto entre Rusia y la UE.
Twenty years after the war, in Transnistria a new generation was born.	Veinte años después de la guerra en Transnistria nació una nueva generación.
AKULOV, Boris Nikolayevich, “Representative of Transnistria in Ukraine”.	AKULOV, Boris Nikolayevich, “Representante del Trans- Dniéster en Ucrania”.
Geographical coverage will be nationwide, including Transnistria.	La cobertura geográfica abarcará a todo el país, incluida Transnistria.
The easy solution is to give up Transnistria.	La solución fácil es renunciar a Transnistria.
Transnistria has reacted to this by holding a referendum on 17 September.	Transdniéster ha reaccionado a ello celebrando un referendo el 17 de septiembre.
I would like to reiterate three facts about Transnistria.	Quiero reiterar tres hechos sobre Transdniéster.
Moldovan society's attitude towards Transnistria seems ambivalent.	La actitud de la sociedad moldava hacia Transnistria parece ambivalente.
We must support the process which will allow the incorporation of Transnistria into Moldova.	Debemos apoyar el proceso que permita la incorporación de Transdniéster a Moldova.
However, there remain many unsolved problems, among them the question of Transnistria.	No obstante, quedan muchos problemas sin resolver, entre ellos la cuestión de Transdniéster.