transmutación

¿Cuál es su método predilecto de animación vía transmutación elemental?
What is your preferred method of animation via elemental transmutation?
Es un ejercicio de transmutación y un proceso de formación.
It is an exercise of transmutation and a training process.
Por lo tanto, no demoremos la transmutación de nuestra conciencia.
Therefore, let us not delay the transmutation of our consciousness.
Esta transmutación requiere más voluntad y unidad que se cree.
This transmutation requires more willingness and drive that believed.
¿Dónde había aprendido el misterio excelso de la consciente transmutación?
Where had she learnt the sublime mystery of conscious transmutation?
Es la transformación o transmutación a través de la palabra.
It is the transformation or transmutation through the word.
Violeta - su significado - purificación, elevación y transmutación.
Violet - its meaning - purification, elevation and transmutation.
Esta transmutación produce una secuencia valiosa que crece infinitamente.
This transmutation creates a valuable sequence which grows infinitely.
La célula física del cuerpo debe pasar por una transmutación.
The physical cell of the body should go through transmutation.
Solo nuestro esfuerzo interior puede crear la esencial transmutación.
Only our inner striving can create the essential transmutation.
Debemos ver otras posibilidades, incluidas la partición y la transmutación.
We must look at other possibilities, including partition and transmutation.
Solo la tensión cósmica puede atraer el espíritu hacia la transmutación.
Only cosmic tension can draw the spirit toward transmutation.
Cuando lo superior lidera, ocurre la transmutación de lo inferior.
When the higher leads, the transmutation of the lower occurs.
La transmutación sutil resistirá solo a través del corazón.
But the subtle transmutation will endure only through the heart.
El corazón está experimentando un proceso ilimitado de transmutación.
The heart is experiencing an unlimited transmutation process.
Muchos han aguantado por un largo tiempo la transmutación de energías.
Many for so long have endured the transmutation of energies.
Un aspirante debe ofrecerse él mismo a la transmutación y transformación inmediata.
An aspirant must offer himself for immediate transmutation and transformation.
El resultado es la transmutación del plomo en oro.
The result is the transmutation of Lead into Gold.
La transmutación de la energía en fragancia es un hecho cierto.
The transmutation of energy into fragrance is a very definite fact.
La vida continúa mediante un proceso de transmutación.
Life continues by a process of transmutation.
Palabra del día
la medianoche