transmigración

Diccionario
Ejemplos

Metempsicosis: transmigración del alma de un cuerpo a otro.	Metempsychosis: transmigration of the soul from one body to another.
Y vivieron en el lugar de ellos, hasta que la transmigración.	And they lived in place of them, until the transmigration.
Bhramadbhiḥ significa transmigración, vagando de un cuerpo a otro.	Bhramadbhiḥ means transmigration, wandering from one body to another.
Por lo tanto no creen en la transmigración del alma.	Therefore they do not believe in the transmigration of the soul.
He leído historias acerca de la transmigración de las almas.	I've read some stories about the transmigration of the soul.
Palabras llave: transmigración internacional; migrantes indocumentados; INM; deportaciones; dato oficial.	Palabras llave: International transmigration; undocumented migrants; INM; deportations; official data.
Así que esta transmigración del alma está ocurriendo.	So this transmigration of the soul is going on.
ESDR 10:16 é hicieron así los hijos de la transmigración.	EZRA 10:16 And the children of the captivity did so.
Otro concepto básico es el de samsara, la transmigración de las almas.	Another basic concept is that of samsara, the transmigration of souls.
Los términos comunes en la literatura primitiva son preexistencia, metempsicosis y transmigración.	The common terms in earlier literature are pre-existence, metempsychosis or transmigration.
Él lo hubiera llamado transmigración del alma.	He would have called it transmigration of the soul.
También creen en la metempsicosis, la transmigración de las almas, o la reencarnación.	They also believe in metempsychosis, the transmigration of souls, or reincarnation.
Esta enseñanza requiere la creencia en la reencarnación y/o la transmigración del alma.	This teaching requires belief in reincarnation and/or the transmigration of the soul.
Platón es partidario de la teoría de la transmigración de las almas.	Plato is a supporter of the theory of the transmigration of souls.
Esto se llama transmigración del alma.	This is called transmigration of the soul.
Esto se denomina transmigración del alma.	This is called transmigration of the soul.
Ustedes han adquirido una vida de continua transmigración de un cuerpo a otro.	You have got a continuous life of transmigration from one body to another.
É hicieron así los hijos de la transmigración.	And the children of the captivity did so.
Comenzó la transmigración de los armenios desde Turquía a Trialeti y Javakheti.	It began to move the Armenians to Trialet and Chavakheti from Turkey.
La transmigración de espíritus es un fenómeno rutinario en el mecanismo evolutivo del Cosmos.	The spirits transmigration is a routine phenomenon in the evolutionary mechanism of the Cosmos.